מיכה שטרית - Inty Omry - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни מיכה שטרית - Inty Omry




Inty Omry
Mon amour Inty
אינתי עומרי
Mon amour Inty
מילים ולחן: מיכה שטרית
Paroles et musique : Mika Shtrit
קיימים 2 ביצועים לשיר זה
Il existe deux interprétations de cette chanson
סוגרים את המפעל בואי נלך הביתה
On ferme l'usine, viens on rentre à la maison
זה לא משתלם, לא משתלם... לא משתלם
Ce n'est pas rentable, pas rentable… pas rentable
זה עניין של כלכלה, של פוליטיקה
C'est une question d'économie, de politique
עניינים שברומו של עולם
Des affaires qui concernent le monde entier
אבל לא בעניין, לא בעניין שלנו
Mais ça ne nous concerne pas, ça ne nous concerne pas
ואת יפה, כל כך יפה
Et toi, tu es belle, tellement belle
וכמו אז גם עכשיו אינתי עומרי
Et comme à l'époque, maintenant aussi, mon amour Inty
הקשבנו לאיש שאמר ואמר ואמר
On a écouté l'homme qui a dit et qui a dit et qui a dit
והאמנו לכל אחד שדיבר על אלוהים
Et on a cru à chacun qui a parlé de Dieu
מילים מילים מילים
Des mots, des mots, des mots
הרבה הרבה הרבה
Beaucoup, beaucoup, beaucoup
אבל לא בעניין, לא בעניין שלנו
Mais ça ne nous concerne pas, ça ne nous concerne pas
ואת יפה, כל כך יפה
Et toi, tu es belle, tellement belle
וכמו אז גם עכשיו אינתי עומרי
Et comme à l'époque, maintenant aussi, mon amour Inty





Авторы: מוכיח רע, סמטנה גיל, זימבריס ז'אן פול, שטרית מיכה, בונקר רון, ציטרין אלדד, ניר יועד


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.