יריות באוויר - מירי מסיקה перевод на русский

יריות באוויר

יריות באוויר
סימני מתיחה במקומות חבויים
מחכים לזריחה
ועיניים קרועות
שדה הקרב מדמם
שלי, שלך
אנחנו והם

תציל אותי מעצמי
תציל אותי מעצמי

הכל נראה אותו דבר
אתמול הופך להיות מחר
ימים אל השנים
כתוב באבנים
הכל נראה אותו דבר
הכל דומה ומיותר
איך אני הולכת לעבר מחוז ה-יהיה בסדר
נשיקות מתוקות
במקום שכואב
גם הנצח הוא זמני וחולף
כשהסבל כל כך שגרתי וברור
אדישות מסלפת את סוף הסיפור

תציל אותי מעצמי
תציל אותי מעצמי

הכל נראה אותו דבר...

Выстрелы в воздух

Выстрелы в воздух
Растяжки в потаенных местах
Ждем рассвета
И глаза открыты
Поле битвы кровоточит
Мое, твое
Мы и они

Спаси меня от себя самой
Спаси меня от себя самой

Все выглядит одинаково
Вчера превращается в завтра
Дни в года
Написано на камнях
Все выглядит одинаково
Все похоже и бессмысленно
Как я иду к краю "все будет хорошо"
Сладкие поцелуи
Там, где болит
Даже вечность временна и проходит
Когда страдание так привычно и очевидно
Равнодушие искажает конец истории

Спаси меня от себя самой
Спаси меня от себя самой

Все выглядит одинаково...