Текст и перевод песни Miri Mesika - עזבוני לנפשי

עזבוני לנפשי

לכו מכאן כולכם ועזבוני לנפשי
ריח ים שלך שהטריף את דעתי
יופייך ומבטך המשכר
לכו כולכם

קשרת אותי אליך בחבל ימאים
היית לי עוגן, לא יוכלו לנוע מטה
הסערות והברקים
אנחנו חזקים

ובנשוב הרוח, בגבוה הגלים
יצאת למרחק ואני כבולה באזיקים
ולא רפו הלולאות ולא כבתה הלהבה
ובאינסוף מרחב הים אותי שורפת אהבה

Оставь меня в покое

Все уйдите отсюда и оставьте меня в покое
Запах моря от тебя свел меня с ума
Твоя красота и пьянящий взгляд
Уйдите все

Ты связал меня с собой морским узлом
Ты был моим якорем, не давая мне упасть
Сквозь бури и молнии
Мы были сильны

А когда стих ветер, на высоких волнах
Ты ушел вдаль, а я осталась в цепях
И петли не ослабли, и пламя не погасло
И в бескрайних морских просторах меня сжигает любовь