עכשיו אתה חוזר בחזרה - מירי מסיקה перевод на немецкий

עכשיו אתה חוזר בחזרה

קצת כועסת אבל מבינה
לא נעלמת לי בכוונה
פשוט שבינתיים כאן כל כך הרבה קרה
עכשיו אתה חוזר בחזרה

קצת עצוב לי
אתה איש כזה חכם
ורק דבר אחד למדתי ממך
עזבתי את הבית עברתי לדירה שכורה
ועכשיו אתה חוזר בחזרה

אבל אתה יכולת להתקשר, אני יכולתי לענות
יכולנו לדבר, אפילו על שטויות
שנים אני חשבתי שאולי עשיתי משהו רע
ועכשיו אתה חוזר בחזרה

אבל אתה יכולת להתכתב, אני יכולתי בלילות
לשכב עם ערימת שקרים ולהתעלות
היום כבר לא פוחדת שיעזבו בלי אזהרה
אז עכשיו אתה חוזר בחזרה

מאוד אוהבת, לא זאת השאלה
אתה מבין נכון, אני לא יכולה
שוב לתת ללב שלי לחטוף ממך כזאת סטירה
אז עכשיו אתה חוזר בחזרה

אבל אתה יכולת להתקשר, אני יכולתי לענות
יכולת לדבר דקה עם הבנות
שנים אני חשבתי שאולי עשיתי משהו רע
ועכשיו אתה חוזר בחזרה

אבל אתה יכולת להתכתב, אני יכולתי בלילות
לשכב עם ערימת שקרים ולהתעלות
היום כבר מחייכת, וגם לזו שבמראה
ועכשיו אתה חוזר בחזרה

אתה יכולת לבקר, אני יכולתי לחסוך
שנתיים של טיפול כדי להבין בסוף
כשחיפשתי את הדמות שלך בכל בחור שלי כרע
אז עכשיו אתה חוזר בחזרה

(עכשיו אתה)
עכשיו אתה חוזר בחזרה

Jetzt kommst du zurück

Ein bisschen wütend, aber ich verstehe
Du bist mir nicht absichtlich verschwunden
Einfach, dass hier inzwischen so viel passiert ist
Jetzt kommst du zurück

Ich bin ein wenig traurig
Du bist so ein kluger Mann
Und nur eines habe ich von dir gelernt
Ich habe das Haus verlassen, bin in eine Mietwohnung gezogen
Und jetzt kommst du zurück

Aber du hättest anrufen können, ich hätte antworten können
Wir hätten reden können, sogar über Nichtigkeiten
Jahrelang dachte ich, dass ich vielleicht etwas falsch gemacht habe
Und jetzt kommst du zurück

Aber du hättest schreiben können, ich hätte nachts
mit einem Haufen Lügen liegen und mich darüber hinwegsetzen können
Heute habe ich keine Angst mehr, dass man mich ohne Vorwarnung verlässt
Also jetzt kommst du zurück

Ich liebe dich sehr, das ist nicht die Frage
Du verstehst richtig, ich kann nicht
wieder zulassen, dass mein Herz von dir solch einen Schlag einsteckt
Also jetzt kommst du zurück

Aber du hättest anrufen können, ich hätte antworten können
Du hättest eine Minute mit den Mädchen sprechen können
Jahrelang dachte ich, dass ich vielleicht etwas falsch gemacht habe
Und jetzt kommst du zurück

Aber du hättest schreiben können, ich hätte nachts
mit einem Haufen Lügen liegen und mich darüber hinwegsetzen können
Heute lächle ich schon, und auch derjenigen im Spiegel
Und jetzt kommst du zurück

Du hättest besuchen können, ich hätte sparen können
zwei Jahre Therapie, um am Ende zu verstehen
Als ich dein Ebenbild in jedem Mann suchte, der mir Kummer bereitete
Also jetzt kommst du zurück

(Jetzt du)
Jetzt kommst du zurück