Текст и перевод песни משה פרץ feat. אגם בוחבוט - ילדה קטנה

ילדה קטנה

בואי ילדה תשירי לי
שאי את קולך על כנף הרוח
כל שידעתי לא מצאתי
קול שמלטף את מילותיי

לפסוע אל האור לעוף כמו ציפור
ולטייל לי בין אלפי צלילים
ללמוד ממה שטוב לדעת לאהוב ומעבר

כמה עוד שירים אני ישיר לך באהבה
כדי להודות על מה שיש בך
כמה עוד מילים אני אתן לך מהנשמה
שיהיה לך טוב

כמה עוד שירים אני ישיר לך באהבה
כדי להודות על מה שיש בך
כמה עוד מילים אני אתן לך מהנשמה
שיהיה לך טוב

בואי ילדה קטנה הישארי
יהיה לך כאן מקום בטוח
יש לנו דרך שתלמדי איך
להיות כל מה שאת רוצה

לפסוע אל האור ולעוף כמו ציפור
ולטייל לי בין אלפי צלילים
ללמוד ממה שטוב לדעת לאהוב ומעבר

כמה עוד שירים אני ישיר לך באהבה
כדי להודות על מה שיש בך
כמה עוד מילים אני אתן לך מהנשמה
שיהיה לך טוב

כמה עוד שירים אני ישיר לך באהבה
כדי להודות על מה שיש בך
כמה עוד מילים אני אתן לך מהנשמה
שיהיה לך טוב

כמה עוד שירים אני ישיר לך באהבה
כדי להודות על מה שיש בך
כמה עוד מילים אני אתן לך מהנשמה
שיהיה לך טוב

כמה עוד שירים אני ישיר לך באהבה
כדי להודות על מה שיש בך
כמה עוד מילים אני אתן לך מהנשמה
שיהיה לך טוב

Маленькая девочка

Спой мне, девочка,
Дай своему голосу парить на крыльях ветра.
Всё, что я знал, я не нашёл,
Голос, ласкающий мои слова.

Ступать к свету, летать как птица
И путешествовать среди тысяч звуков,
Учиться хорошему, знать, как любить и больше.

Сколько ещё песен я спою тебе с любовью,
Чтобы поблагодарить за то, что в тебе есть,
Сколько ещё слов я подарю тебе от души,
Чтобы у тебя всё было хорошо.

Сколько ещё песен я спою тебе с любовью,
Чтобы поблагодарить за то, что в тебе есть,
Сколько ещё слов я подарю тебе от души,
Чтобы у тебя всё было хорошо.

Иди, маленькая девочка, останься,
Здесь тебе будет безопасно.
У нас есть путь, по которому ты научишься,
Быть всем, чем ты хочешь.

Ступать к свету и летать, как птица,
И путешествовать среди тысяч звуков,
Учиться хорошему, знать, как любить и больше.

Сколько ещё песен я спою тебе с любовью,
Чтобы поблагодарить за то, что в тебе есть,
Сколько ещё слов я подарю тебе от души,
Чтобы у тебя всё было хорошо.

Сколько ещё песен я спою тебе с любовью,
Чтобы поблагодарить за то, что в тебе есть,
Сколько ещё слов я подарю тебе от души,
Чтобы у тебя всё было хорошо.

Сколько ещё песен я спою тебе с любовью,
Чтобы поблагодарить за то, что в тебе есть,
Сколько ещё слов я подарю тебе от души,
Чтобы у тебя всё было хорошо.

Сколько ещё песен я спою тебе с любовью,
Чтобы поблагодарить за то, что в тебе есть,
Сколько ещё слов я подарю тебе от души,
Чтобы у тебя всё было хорошо.