Текст и перевод песни משה פרץ - ארוץ עד אלייך

ארוץ עד אלייך

לא אל תדאגי אני אביא
את מה שלא נתתי לך
תני להסביר לא אל תלכי
זה רק אני
גם אם צריך ארוץ עד אלייך
אשים את שתי ידי בין ידייך
וגם אם לפעמים כואב
צריך להתמודד
תגידי למה את כל המילים שבלב
לקחת לי ולי זה כואב
עם כל הרגשות שלי אלייך
תגידי למה חשבת שאני לא אוהב
תביני שאני לא עוזב
עם כל הרגשות שלי אלייך
את שלא ניסית שלא ידעת
אף פעם מה היא אהבה
אם תבקשי שלך אני
את בליבי
גם אם צריך ארוץ עד אלייך
אשים את שתי ידי בין ידייך
וגם אם לפעמים כואב
צריך להתמודד
תגידי למה את כל המילים שבלב
לקחת לי ולי זה כואב
עם כל הרגשות שלי אלייך
תגידי למה חשבת שאני לא אוהב
תביני שאני לא עוזב
עם כל הרגשות שלי אלייך

תגידי למה את כל המילים שבלב
לקחת לי ולי זה כואב
עם כל הרגשות שלי אלייך
תגידי למה חשבת שאני לא אוהב
תביני שאני לא עוזב
עם כל הרגשות שלי אלייך

Побегу к тебе

Нет, не волнуйся, я принесу
То, что я тебе не дал
Дай мне объяснить, не уходи
Это всего лишь я
Даже если придется, побегу к тебе
Возьму твои руки в свои
И даже если иногда больно
Нужно справляться
Скажи, почему все слова, что в сердце
Ты забрала у меня, и мне больно
Со всеми моими чувствами к тебе
Скажи, почему ты думала, что я не люблю
Пойми, я не уйду
Со всеми моими чувствами к тебе
Ты, которая не пыталась, не знала
Никогда, что такое любовь
Если попросишь, я твой
Ты в моем сердце
Даже если придется, побегу к тебе
Возьму твои руки в свои
И даже если иногда больно
Нужно справляться
Скажи, почему все слова, что в сердце
Ты забрала у меня, и мне больно
Со всеми моими чувствами к тебе
Скажи, почему ты думала, что я не люблю
Пойми, я не уйду
Со всеми моими чувствами к тебе

Скажи, почему все слова, что в сердце
Ты забрала у меня, и мне больно
Со всеми моими чувствами к тебе
Скажи, почему ты думала, что я не люблю
Пойми, я не уйду
Со всеми моими чувствами к тебе