אשמור עלייך - משה פרץ перевод на немецкий

אשמור עלייך

(Everybody let's go)

כן אני יודע שאת האחת
איתך אני יכול לעוף לפרוש כנפיים
אם תבקשי אני אגיש את העולם
ואת הלב שלי במתנה

לך אני אשיר בית מכל שיר
אני יודע שאת היא החיים שלי

אני אשמור עלייך כל היום וכל הלילה
אוהב לנצח לעולם
את כל לבי ונשמתי אני תמיד אתן לך
כדי שיהיה מושלם

אשמור עלייך כל היום וכל הלילה
אוהב לנצח לעולם
את כל לבי ונשמתי אני תמיד אתן לך
כדי שיהיה מושלם

איך שכל חיוך שלך כובש אותי
אני אוהב שאת עושה עם העיניים
אם רק תתני לי הזדמנות אחת קטנה
אתן כל כולי באהבה

לך אני אשיר בית מכל שיר
אני יודע שאת היא החיים שלי

אני אשמור עלייך כל היום וכל הלילה
אוהב לנצח לעולם
את כל לבי ונשמתי אני תמיד אתן לך
כדי שיהיה מושלם

אשמור עלייך כל היום וכל הלילה
אוהב לנצח לעולם
את כל לבי ונשמתי אני תמיד אתן לך
כדי שיהיה מושלם

אני אשמור עלייך כל היום וכל הלילה
אוהב לנצח לעולם
את כל לבי ונשמתי אני תמיד אתן לך
כדי שיהיה מושלם

אני אשמור עלייך כל היום וכל הלילה
אוהב לנצח לעולם
את כל לבי ונשמתי אני תמיד אתן לך
כדי שיהיה מושלם

אני אשמור עלייך כל היום וכל הלילה
אוהב לנצח לעולם
גם את כל לבי ונשמתי אני תמיד אתן לך
כדי שיהיה מושלם

Ich werde auf dich aufpassen

(Everybody let's go)

Ja, ich weiß, dass du die Einzige bist
Mit dir kann ich fliegen, Flügel ausbreiten
Wenn du bittest, bringe ich dir die Welt dar
Und schenke dir mein Herz

Für dich singe ich jede Strophe jedes Liedes
Ich weiß, dass du mein Leben bist

Ich werde auf dich aufpassen den ganzen Tag und die ganze Nacht
Liebe dich für immer und ewig
Mein ganzes Herz und meine Seele werde ich dir immer geben
Damit es perfekt sei

Ich werde auf dich aufpassen den ganzen Tag und die ganze Nacht
Liebe dich für immer und ewig
Mein ganzes Herz und meine Seele werde ich dir immer geben
Damit es perfekt sei

Wie jedes deiner Lächeln mich erobert
Ich liebe es, was du mit den Augen machst
Wenn du mir nur eine kleine Chance gibst
Gebe ich mein ganzes Selbst in Liebe

Für dich singe ich jede Strophe jedes Liedes
Ich weiß, dass du mein Leben bist

Ich werde auf dich aufpassen den ganzen Tag und die ganze Nacht
Liebe dich für immer und ewig
Mein ganzes Herz und meine Seele werde ich dir immer geben
Damit es perfekt sei

Ich werde auf dich aufpassen den ganzen Tag und die ganze Nacht
Liebe dich für immer und ewig
Mein ganzes Herz und meine Seele werde ich dir immer geben
Damit es perfekt sei

Ich werde auf dich aufpassen den ganzen Tag und die ganze Nacht
Liebe dich für immer und ewig
Mein ganzes Herz und meine Seele werde ich dir immer geben
Damit es perfekt sei

Ich werde auf dich aufpassen den ganzen Tag und die ganze Nacht
Liebe dich für immer und ewig
Mein ganzes Herz und meine Seele werde ich dir immer geben
Damit es perfekt sei

Ich werde auf dich aufpassen den ganzen Tag und die ganze Nacht
Liebe dich für immer und ewig
Auch mein ganzes Herz und meine Seele werde ich dir immer geben
Damit es perfekt sei