Текст и перевод песни משה פרץ - אשמור עלייך

אשמור עלייך

(Everybody let's go)

כן אני יודע שאת האחת
איתך אני יכול לעוף לפרוש כנפיים
אם תבקשי אני אגיש את העולם
ואת הלב שלי במתנה

לך אני אשיר בית מכל שיר
אני יודע שאת היא החיים שלי

אני אשמור עלייך כל היום וכל הלילה
אוהב לנצח לעולם
את כל לבי ונשמתי אני תמיד אתן לך
כדי שיהיה מושלם

אשמור עלייך כל היום וכל הלילה
אוהב לנצח לעולם
את כל לבי ונשמתי אני תמיד אתן לך
כדי שיהיה מושלם

איך שכל חיוך שלך כובש אותי
אני אוהב שאת עושה עם העיניים
אם רק תתני לי הזדמנות אחת קטנה
אתן כל כולי באהבה

לך אני אשיר בית מכל שיר
אני יודע שאת היא החיים שלי

אני אשמור עלייך כל היום וכל הלילה
אוהב לנצח לעולם
את כל לבי ונשמתי אני תמיד אתן לך
כדי שיהיה מושלם

אשמור עלייך כל היום וכל הלילה
אוהב לנצח לעולם
את כל לבי ונשמתי אני תמיד אתן לך
כדי שיהיה מושלם

אני אשמור עלייך כל היום וכל הלילה
אוהב לנצח לעולם
את כל לבי ונשמתי אני תמיד אתן לך
כדי שיהיה מושלם

אני אשמור עלייך כל היום וכל הלילה
אוהב לנצח לעולם
את כל לבי ונשמתי אני תמיד אתן לך
כדי שיהיה מושלם

אני אשמור עלייך כל היום וכל הלילה
אוהב לנצח לעולם
גם את כל לבי ונשמתי אני תמיד אתן לך
כדי שיהיה מושלם

Je te protégerai

(Tout le monde, allez-y)

Oui, je sais que tu es la seule
Avec toi, je peux voler, déployer mes ailes
Si tu me le demandes, je te donnerai le monde
Et mon cœur en cadeau

Je te chanterai un couplet de chaque chanson
Je sais que tu es ma vie

Je te protégerai jour et nuit
Je t'aimerai pour toujours
Je te donnerai toujours tout mon cœur et mon âme
Pour que ce soit parfait

Je te protégerai jour et nuit
Je t'aimerai pour toujours
Je te donnerai toujours tout mon cœur et mon âme
Pour que ce soit parfait

Comment chaque sourire de toi me captive
J'aime ce que tu fais avec tes yeux
Si tu me donnes juste une petite chance
Je donnerai tout de moi-même avec amour

Je te chanterai un couplet de chaque chanson
Je sais que tu es ma vie

Je te protégerai jour et nuit
Je t'aimerai pour toujours
Je te donnerai toujours tout mon cœur et mon âme
Pour que ce soit parfait

Je te protégerai jour et nuit
Je t'aimerai pour toujours
Je te donnerai toujours tout mon cœur et mon âme
Pour que ce soit parfait

Je te protégerai jour et nuit
Je t'aimerai pour toujours
Je te donnerai toujours tout mon cœur et mon âme
Pour que ce soit parfait

Je te protégerai jour et nuit
Je t'aimerai pour toujours
Je te donnerai toujours tout mon cœur et mon âme
Pour que ce soit parfait

Je te protégerai jour et nuit
Je t'aimerai pour toujours
Je te donnerai toujours tout mon cœur et mon âme
Pour que ce soit parfait