היחיד כאן שאוהב - משה פרץ перевод на немецкий

היחיד כאן שאוהב

אווו את שלמדתי ממך את הכל
אווו את שהפסקתי יותר לשאול
אווו את שגנבת את ליבי והצלחת
אווו את ששמרת עליי ממרחק

אווו את איך הסתרת את כל מה שיש לנו מבפנים

אל תגידי לי שרק אני היחיד כאן שאוהב
תגידי לי שזה אני שתופס לך את הלב
תגידי לי שגם אצלך זה עדיין עוד כואב
תגידי לי שזה אני ששובר לך את הלב

אוו את לבנה כמו ביום הראשון
זוכרת שנפגשנו איך הייתי שלם עם הכל

אווו את איך הסתרת את כל מה שיש לנו מבפנים

אל תגידי לי שרק אני היחיד כאן שאוהב
תגידי לי שזה אני שתופס לך את הלב
תגידי לי שגם אצלך זה עדיין עוד כואב
תגידי לי שזה אני ששובר לך את הלב

אל תגידי לי שזה אני היחיד כאן שאוהב
תגידי לי שזה אני שתופס לך את הלב
תגידי לי שגם אצלך זה עדיין עוד כואב
תגידי לי שזה אני ששובר לך את הלב

Der Einzige hier, der liebt

Ooh, du, bei der ich alles gelernt habe
Ooh, du, bei der ich aufgehört habe zu fragen
Ooh, du, die mein Herz gestohlen und es geschafft hat
Ooh, du, die mich aus der Ferne beschützt hat

Ooh, du, wie du alles versteckt hast, was wir innen haben

Sag nicht, dass nur ich der Einzige hier bin, der liebt
Sag mir, dass ich es bin, der dein Herz hält
Sag mir, dass es bei dir auch noch schmerzt
Sag mir, dass ich es bin, der dein Herz bricht

Ooh du, leuchtest wie am ersten Tag
Erinnerst du dich, als wir uns trafen, wie ich mit allem zufrieden war

Ooh, du, wie du alles versteckt hast, was wir innen haben

Sag nicht, dass nur ich der Einzige hier bin, der liebt
Sag mir, dass ich es bin, der dein Herz hält
Sag mir, dass es bei dir auch noch schmerzt
Sag mir, dass ich es bin, der dein Herz bricht

Sag nicht, dass nur ich der Einzige hier bin, der liebt
Sag mir, dass ich es bin, der dein Herz hält
Sag mir, dass es bei dir auch noch schmerzt
Sag mir, dass ich es bin, der dein Herz bricht