משה פרץ - יום עובר - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни משה פרץ - יום עובר




יום עובר
One More Day
לפעמים אתה הולך בדרך לא סלולה
Sometimes you go down a road that is not paved
מנסה למצוא ת'אור בקצה המנהרה
Trying to find the light at the end of the tunnel
כי בסוף כל יום אתה מוצא את עצמך
Because at the end of every day, you find yourself
עם טיפה יאוש וקצת חיוך על הנשמה
With a little despair and a little smile on your soul
עוד יום עובר
One more day passes
ושוב צריך להתמודד
And once again you have to cope
בין טעויות מוצא את עצמך נודד
You wander, lost, between mistakes
אך אם תעצור לרגע להביט סביב
But if you stop for a moment to look around
ולעצמך תבטיח שלא להכאיב
And promise yourself that you will not hurt
עוד יום עובר
One more day passes
ושוב צריך להתמודד
And once again you have to cope
בין טעויות מוצא את עצמך נודד
You wander, lost, between mistakes
אך אם תעצור לרגע להביט סביב
But if you stop for a moment to look around
ולעצמך תבטיח שלא להכאיב
And promise yourself that you will not hurt
אז קום חבר ותתעורר
So get up friend and wake up
תצא אל העתיד
Go out into the future
יבוא היום שבו תביט אחורה ותגיד
The day will come when you will look back and say
איך בעבר כשלתי ועשיתי טעויות
How in the past I failed and made mistakes
היום אני בדרך שחלמתי בה לחיות
Today I am on the path I dreamed of living in
עוד יום עובר
One more day passes
ושוב צריך להתמודד
And once again you have to cope
בין טעויות מוצא את עצמך נודד
You wander, lost, between mistakes
אך אם תעצור לרגע להביט סביב
But if you stop for a moment to look around
ולעצמך תבטיח שלא להכאיב
And promise yourself that you will not hurt
עוד יום עובר
One more day passes
ושוב צריך להתמודד
And once again you have to cope
בין טעויות מוצא את עצמך נודד
You wander, lost, between mistakes
אך אם תעצור לרגע להביט סביב
But if you stop for a moment to look around
ולעצמך תבטיח שלא להכאיב
And promise yourself that you will not hurt
עוד יום עובר
One more day passes
ושוב צריך להתמודד
And once again you have to cope
בין טעויות מוצא את עצמך נודד
You wander, lost, between mistakes
עוד יום עובר
One more day passes
ושוב צריך להתמודד
And once again you have to cope
בין טעויות מוצא את עצמך נודד
You wander, lost, between mistakes
אך אם תעצור לרגע להביט סביב
But if you stop for a moment to look around
ולעצמך תבטיח שלא להכאיב
And promise yourself that you will not hurt





Авторы: פרץ משה


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.