Текст и перевод песни משה פרץ - לילות ארוכים

היו ימים בהם חיפשתי אהבה
במקומות בהם אפשר למצוא רק עצב
הייתי קם קצת מאוחר מהמיטה
לובש בגדים יפים מדי עוטף ת'רגש

הייתי חי את הלילות הארוכים
והעשן כבר לא שרף לי בעיניים
מצאתי מי שתחבק אותי חזק
ולא מצאתי מי תחזיק לי את הידיים

ואז שכבר חשבתי לוותר על האמת
את הסתכלת עליי ברגע מהפנט
את לא אמרת לי כלום אבל גם לא שיקרת
אני הבנתי שזאת את, זאת את

היו ימים בהם השמש לא זרחה
או שפשוט אני לא פתחתי את הדלת
הייתי רץ בין הקירות של הדירה
חושב על כמה לא אספיק עוד עד הערב

הייתי חי את הלילות האבודים
ואף אחד לא הסתכל לי בעיניים
מצאתי משהי שתחמם לי את הסתיו
אבל הסתיו הוא רק תקופה של בינתיים
או או או או...

ואז שכבר חשבתי לוותר על האמת
את הסתכלת עליי ברגע מהפנט
את לא אמרת לי כלום אבל גם לא שיקרת
אני הבנתי שזאת את, זאת את
זאת את...

אולי את לא זוכרת ממש כמוני
איך כמו בסרט רק את הצלחת ליראות
בי את האמת שיש לי בלב רק לך

ואז שכבר חשבתי לוותר על האמת
את הסתכלת עליי ברגע מהפנט
את לא אמרת לי כלום אבל גם לא שיקרת
אני הבנתי שזאת את

אז שכבר חשבתי לוותר על האמת
את הסתכלת עליי ברגע מהפנט
את לא אמרת לי כלום אבל גם לא שיקרת
אני הבנתי שזאת את, זאת את
זאת את...

Были дни, когда я искал любовь
В местах, где можно найти только грусть
Я вставал немного поздно с постели
Ношение красивой одежды слишком обволакивает эмоции

Я бы прожил долгие ночи
И дым больше не жег мне глаза
Я нашел того, кто обнимет меня крепко
И я не нашел, кто будет держать меня за руки

А потом я уже думал отказаться от правды
Ты смотрела на меня в гипнотический момент
Ты мне ничего не говорила, но и не лгала.
Я понял, что это ты.

Были дни, когда солнце не светило
Или я просто не открыл дверь
Я бегал между стенами квартиры
Думаю о том, сколько я не успею до вечера

Я бы жил потерянными ночами
И никто не смотрел мне в глаза
Я нашел что-то, что согреет мою осень
Но осень-это только период времени
Или, или, или...

А потом я уже думал отказаться от правды
Ты смотрела на меня в гипнотический момент
Ты мне ничего не говорила, но и не лгала.
Я понял, что это ты.
Это ты...

Может быть, вы не помните так же, как я
Как в кино только ты успел увидеть
Во мне правда, что у меня в сердце только ты

А потом я уже думал отказаться от правды
Ты смотрела на меня в гипнотический момент
Ты мне ничего не говорила, но и не лгала.
Я понял, что это ты.

Так что я уже думал отказаться от правды
Ты смотрела на меня в гипнотический момент
Ты мне ничего не говорила, но и не лгала.
Я понял, что это ты.
Это ты...