שתיים בלילה - משה פרץ перевод на русский

שתיים בלילה

שתיים בלילה אני יושב לי
וכותב שיר מתוך געגוע
אני יושב ומסתכל בי
במראה שמשקרת מציאות

רוצה אותך כאן לצידי
רוצה שאת לא תוותרי
על האהבה
רוצה שאת בי תתמכי
כמו שעשית זאת בעבר
בואי אל העתיד

את, כמה שזו את
נותנת את אהבתך
ולא מרפה ממני לעולם
כמה שזו את
נותנת לי את כל כולך
את כל אהבתך לעולם

שתיים בלילה אני יושב לי
וחושב איך עבר עוד שבוע
אני יושב ומסתכל בי
בתמונה שמזכירה לי את העבר

רוצה אותך כאן לצידי
רוצה שאת לא תוותרי
על האהבה
רוצה שאת בי תתמכי
כמו שעשית זאת בעבר
בואי אל העתיד.

את, כמה שזו את
נותנת את אהבתך
ולא מרפה ממני לעולם
כמה שזו את
נותנת לי את כל כולך
את כל אהבתך לעולם

את כמה שזו את
נותנת את אהבתך
ולא מרפה ממני לעולם
כמה שזו את
נותנת לי את כל כולך
את כל אהבתך לעולם

את כמה שזו את
נותנת את אהבתך
ולא מרפה ממני לעולם
כמה שזו את
נותנת לי את כל כולך
את כל אהבתך לעולם

Два часа ночи

Два часа ночи, я сижу
И пишу песню, тоскуя
Я сижу и смотрю на себя
В зеркало, что лжет о реальности

Хочу тебя здесь, рядом со мной
Хочу, чтобы ты не сдавалась
Относительно любви
Хочу, чтобы ты меня поддерживала
Как делала это раньше
Иди со мной в будущее

Ты, такая, какая ты есть
Даришь свою любовь
И никогда не отпускаешь меня
Такая, какая ты есть
Отдаешь мне всю себя
Всю свою любовь навсегда

Два часа ночи, я сижу
И думаю, как прошла ещё одна неделя
Я сижу и смотрю на себя
На фото, которое напоминает мне о прошлом

Хочу тебя здесь, рядом со мной
Хочу, чтобы ты не сдавалась
Относительно любви
Хочу, чтобы ты меня поддерживала
Как делала это раньше
Иди со мной в будущее

Ты, такая, какая ты есть
Даришь свою любовь
И никогда не отпускаешь меня
Такая, какая ты есть
Отдаешь мне всю себя
Всю свою любовь навсегда

Ты, такая, какая ты есть
Даришь свою любовь
И никогда не отпускаешь меня
Такая, какая ты есть
Отдаешь мне всю себя
Всю свою любовь навсегда

Ты, такая, какая ты есть
Даришь свою любовь
И никогда не отпускаешь меня
Такая, какая ты есть
Отдаешь мне всю себя
Всю свою любовь навсегда