משה קליין - יגיע טוב היום - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни משה קליין - יגיע טוב היום




יגיע טוב היום
Un jour meilleur viendra
דע לך יש אבא שאוהב אוהב אותך
Sache qu'il y a un Père qui t'aime, qui t'aime
הוא מצפה הוא מכוון את הברכה
Il attend, Il dirige la bénédiction
דע לך הכל נמצא כאן בהישג ידך
Sache que tout est à ta portée
אם לא הבנת זה מלמעלה בשבילך
Si tu ne comprends pas, c'est d'en haut, pour toi
רק רוצה שתחייך כי הוא תמיד איתך
Je veux juste que tu souries car Il est toujours avec toi
וכמה טוב יהיה פה
Et comme ce sera bon ici
גם אם ניראה שאין פה שום סיכוי
Même s'il semble n'y avoir aucun espoir
תסתכל על השמיים תצעק
Regarde le ciel et crie
יגיע טוב היום יגיע טוב היום
Un jour meilleur viendra, un jour meilleur viendra
הכל עוד יסתדר לו
Tout s'arrangera
גם אם החושך יכסה את האור
Même si l'obscurité recouvre la lumière
תסכל על השמיים תצעק
Regarde le ciel et crie
יגיע טוב היום יגיע טוב היום
Un jour meilleur viendra, un jour meilleur viendra
אתה תנצח רק תזכור הכל פה לטובה
Tu vaincras, souviens-toi juste que tout est pour le mieux
יש מי ששולט פה ודואג רק בשבילך
Il y a quelqu'un qui contrôle et prend soin de toi
אל תשכח אתה הוא בן יחיד בעולמך
N'oublie pas, tu es unique au monde
חבק ת'משפחה תן חיזוק גם מסביבך
Serre ta famille dans tes bras, donne du soutien autour de toi
רק רוצה שתחייך כי הוא תמיד איתך
Je veux juste que tu souries car Il est toujours avec toi
וכמה טוב יהיה פה
Et comme ce sera bon ici
גם אם ניראה שאין פה שום סיכוי
Même s'il semble n'y avoir aucun espoir
תסתכל על השמיים תצעק
Regarde le ciel et crie
יגיע טוב היום יגיע טוב היום
Un jour meilleur viendra, un jour meilleur viendra
הכל עוד יסתדר לו
Tout s'arrangera
גם אם החושך יכסה תאור
Même si l'obscurité recouvre la lumière
תסכל על השמיים תצעק
Regarde le ciel et crie
יגיע טוב היום יגיע טוב היום
Un jour meilleur viendra, un jour meilleur viendra
עוד יגיע טוב
Un jour meilleur viendra
עוד יגיע טוב
Un jour meilleur viendra
עוד יגיע טוב
Un jour meilleur viendra
עוד יגיע טוב עלינו
Un jour meilleur viendra pour nous
יגיע טוב
Un jour meilleur viendra
עוד יגיע טוב
Un jour meilleur viendra
וכמה טוב יהיה פה
Et comme ce sera bon ici
גם אם ניראה שאין פה שום סיכוי
Même s'il semble n'y avoir aucun espoir
תסתכל על השמיים תצעק
Regarde le ciel et crie
יגיע טוב היום יגיע טוב היום
Un jour meilleur viendra, un jour meilleur viendra
הכל עוד יסתדר לו
Tout s'arrangera
גם אם החושך יכסה תאור
Même si l'obscurité recouvre la lumière
תסכל על השמיים תצעק
Regarde le ciel et crie
יגיע טוב היום יגיע טוב היום
Un jour meilleur viendra, un jour meilleur viendra
עוד יגיע טוב
Un jour meilleur viendra
עוד יגיע טוב עלינו
Un jour meilleur viendra pour nous
יגיע טוב
Un jour meilleur viendra
עוד יגיע טוב היום
Un jour meilleur viendra aujourd'hui
יגיע טוב
Un jour meilleur viendra
עוד יגיע טוב
Un jour meilleur viendra
יגיע טוב היום
Un jour meilleur viendra





Авторы: קליין משה, ישרזדה נוריאל


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.