בלוז טאקו בר - משינה перевод на немецкий

בלוז טאקו בר

ברכבבת התחתית אתה מרגיש את הבדידות
בעיר אמיתית, חופשי לשיטוט
המציאות מופרעת בגשם שטוף
התפאורה נקרעת כמו נייר שרוף
האהבה פורחת, לא באביב
זאת הודעה אלקטרונית, נא לא להשיב
בתוך חיזיון מאושר וכואב
אני עני ואביון, מודה ועוזב
את לוחשת את שמי ונותנת הכל
אני קורא לך מי, בתוך הנחשול
בבריכה ענקית במים צלולים
מביט בקרקעית ואין לי מילים
בשוק האמנים הושטת לי יד
נביאים קבצנים והזמן רעד
את אמרת לי סחרחורת והשמש סרחה
הנערה השחרחורת, הקערה התהפכה
בקרקס שנודד משום-מקום עד אין סוף
אני רוח, אני שד, אני החול על החוף
את לוחשת את שמי ונותנת הכל
אני קורא לך מי? בתוך הנחשול
במסלול ההתנגשות עם הכדור
מתמלא התרגשות בנתיב האסור
בבית קפה בפינה, מגישים אשליות
צריך להיזהר פה לא עושים טעויות
זנבות, כוכבי שביט במרחב העצום
כותבת מחשבות על איך זה בלי כלום
הלהקה מאלתרת בלוז טאקו בר
קעקוע שלך על זרועו של הזמר
את לוחשת את שמי ואומרת הכל
אני קורא לך מי, בתוך הנחשול

Taco-Bar-Blues

In der U-Bahn spürt man die Einsamkeit
In einer echten Stadt, frei umherzuwandern
Die Realität ist gestört im strömenden Regen
Die Kulisse zerreißt wie verbranntes Papier
Die Liebe blüht, nicht im Frühling
Das ist eine elektronische Nachricht, bitte nicht antworten
In einer glücklichen und schmerzhaften Vision
Ich bin arm und bedürftig, ich gestehe und gehe
Du flüsterst meinen Namen und gibst alles
Ich frage dich: Wer? Inmitten der Brandung
In einem riesigen Pool mit klarem Wasser
Ich blicke auf den Grund und mir fehlen die Worte
Auf dem Künstlermarkt hast du mir deine Hand gereicht
Propheten, Bettler und die Zeit bebte
Du sagtest mir Schwindel und die Sonne stank
Das dunkelhaarige Mädchen, die Schale kippte um
Im Zirkus, der von Nirgendwo bis Unendlich wandert
Ich bin ein Geist, ich bin ein Dämon, ich bin der Sand am Strand
Du flüsterst meinen Namen und gibst alles
Ich frage dich: Wer? Inmitten der Brandung
Auf Kollisionskurs mit dem Globus
Erfüllt von Aufregung auf dem verbotenen Pfad
Im Eckcafé serviert man Illusionen
Man muss hier aufpassen, man macht keine Fehler
Schweife, Kometen im riesigen All
Du schreibst Gedanken darüber, wie es ist, ohne alles zu sein
Die Band improvisiert den Taco-Bar-Blues
Ein Tattoo von dir auf dem Arm des Sängers
Du flüsterst meinen Namen und sagst alles
Ich frage dich: Wer, inmitten der Brandung