Текст и перевод песни מתי כספי - עוד אפשרות אחת

עוד אפשרות אחת

עומדת ברחוב
ומנסה לחשוב
ועל כתפיך משא בדידות
מטען כבד לסחוב

חלון הראווה
מציג בגאווה
דברים שלא תוכלי לקנות
ושקר של קרבה

קחי נשימה בלי מהירות
בכל מדרון יש אפשרות

העיר הומה אדם
אולי זה עוד מוקדם
להיפרד מהמשקע
מרגש שנדם

בוהה באנשים
איך הם לא מרגישים
את הסופה שבתוכך
את רטט החושים

קחי נשימה בלי מהירות
בכל מדרון יש אפשרות

האור יורד לאט
היום משפיל מבט
ואת בוחרת להמשיך
עוד אפשרות אחת

One More Chance

Standing on the street
And trying to think
And on your shoulders the weight of loneliness
A heavy burden to carry

The shop window
Proudly displays
Things you can't buy
And a lie of closeness

Take a breath without haste
On every slope there's a chance

The city is buzzing with people
Maybe it's still too early
To part with the sediment
A feeling that has faded

Staring at people
How do they not feel
The storm within you
The trembling of the senses

Take a breath without haste
On every slope there's a chance

The light is fading slowly
The day casts its gaze down
And you choose to continue
One more chance