Текст и перевод песни מתי כספי - חגיגה בנואיבה

חגיגה בנואיבה

זקוקים לראש כל גג
נעשה לכם כאן חג
הבנים על הבנות
זה הזמן רוצים לחיות

חגיגיה, חגיגה
נואיבה, נואיבה
אני בא, אני בא
חגיגיה, חגיגה
נואיבה, נואיבה
אני בא, אני בא
(מה איתי פתאום?)
אני דג, אני דג
אני חג, אני חג
אל תדאג
(מה זה לא לדאוג?)
(מה איתי פתאום?)
אני דג, אני דג
אני חג, אני חג
אל תדאג

אבהים ואמהות
החולים על החולות
ישנים על הגבעות
שירד טיפה לראות

חגיגיה, חגיגה
אני בא, אני בא
נואיבה, נואיבה
חגיגיה, חגיגה
אני בא, אני בא
נואיבה, נואיבה
(מה איתי פתאום?)
אני דג, אני דג
אני חג, אני חג
אל תדאג
(טי טי טי רה מה)
אני דג, אני דג
אני חג, אני חג
אל תדאג

גמלים בגמלאות
אין לי זמן למניות
ערומים וערומות
ישנים על הגבעות

חגיגיה, חגיגה
נואיבה, נואיבה
אני בא, אני בא
חגיגה, חגיגה
נואיבה, נואיבה
אני בא, אני בא
(מה איתי פתאום?)
אני דג, אני דג
אני חג, אני חג
אל תדאג
(אנחנו)
אני דג, אני דג
אני חג, אני חג
אל תדאג

Праздник в Нувейбе

Нам нужен каждый клочок крыши,
Устроим здесь праздник для нас двоих.
Парни и девушки,
Сейчас самое время жить полной жизнью.

Праздник, праздник,
Нувейба, Нувейба,
Я иду, я иду,
Праздник, праздник,
Нувейба, Нувейба,
Я иду, я иду,
(А как же я?)
Я как рыба в воде,
Я весь в празднике,
Не волнуйся,
(Как это не волноваться?)
(А как же я?)
Я как рыба в воде,
Я весь в празднике,
Не волнуйся.

Отцы и матери,
Влюблённые в пески,
Спят на холмах,
Ждут хоть капли дождя.

Праздник, праздник,
Я иду, я иду,
Нувейба, Нувейба,
Праздник, праздник,
Я иду, я иду,
Нувейба, Нувейба,
(А как же я?)
Я как рыба в воде,
Я весь в празднике,
Не волнуйся,
(Ти ти ти ра ма)
Я как рыба в воде,
Я весь в празднике,
Не волнуйся.

Верблюды на пенсии,
Нет у меня времени на акции,
Нагие мужчины и женщины,
Спят на холмах.

Праздник, праздник,
Нувейба, Нувейба,
Я иду, я иду,
Праздник, праздник,
Нувейба, Нувейба,
Я иду, я иду,
(А как же я?)
Я как рыба в воде,
Я весь в празднике,
Не волнуйся,
(Мы)
Я как рыба в воде,
Я весь в празднике,
Не волнуйся.