מתי כספי - מס - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни מתי כספי - מס




מס
Tax
Sacarás a bailar
You'll take to dancing
באהבה כמו בהכנסה יש מס
Love exists, honey, but you need to pay the tax
ואם לא תשלם לחוב יוסיפו קנס
And if you don't pay, my dear, the price will be too dear
כל מי שמשלם לא יקבל שום פרס
Anyone who pays up will not get any prize
לכן הרוב כועס ועל המס שם פס
That's why most folks are sore, don't give a hoot for the tax
יש קבלות ויש חשבוניות לרוב
There are receipts and invoices aplenty
והמיסים שוב יעלו כאן בקרוב
And the taxes, my sweet, are high as an elephant
ולפעמים נדמה וזה ממש נמאס
Sometimes it seems, darling, and it's really a bore
שהחיים הם רק לצורך מס
That life is for the purpose of tax
יש קבלות ויש חשבוניות לרוב
There are receipts and invoices aplenty
והמיסים שוב יעלו כאן בקרוב
And the taxes, my sweet, are high as an elephant
ולפעמים נדמה וזה ממש נמאס
Sometimes it seems, darling, and it's really a bore
שהחיים הם רק לצורך מס
That life is for the purpose of tax
(תביא לי קצת אנרגיה)
(Give me some energy)
כל נשיקה וכל חיבוק חייב במס
Every kiss and every hug is subject to tax
ומי שמשתמט חוגג עד שנתפס
And those who evade it, my dear, party till they're caught
שוב ממלאים טפסים וצועקים חמאס
Again we fill out forms and shout Hamas
ובעוגה שלך כבר מישהו ביס נגס
And someone's already taken a bite out of your cake
יש קבלות ויש חשבוניות לרוב
There are receipts and invoices aplenty
והמיסים שוב יעלו כאן בקרוב
And the taxes, my sweet, are high as an elephant
ולפעמים נדמה וזה ממש נמאס
Sometimes it seems, darling, and it's really a bore
שהחיים הם רק לצורך מס
That life is for the purpose of tax
יש קבלות ויש חשבוניות לרוב
There are receipts and invoices aplenty
והמיסים שוב יעלו כאן בקרוב
And the taxes, my sweet, are high as an elephant
ולפעמים נדמה וזה ממש נמאס
Sometimes it seems, darling, and it's really a bore
שהחיים הם רק לצורך מס
That life is for the purpose of tax
יש קבלות ויש חשבוניות לרוב
There are receipts and invoices aplenty
והמיסים שוב יעלו כאן בקרוב
And the taxes, my sweet, are high as an elephant
ולפעמים נדמה וזה ממש נמאס
Sometimes it seems, darling, and it's really a bore
שהחיים הם רק לצורך מס
That life is for the purpose of tax
שהחיים הם רק לצורך מס
That life is for the purpose of tax
שהחיים הם רק לצורך מס
That life is for the purpose of tax






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.