אי-אי-איי-הו
Ai-ai-ai-ho
מילים:
אהוד
מנור
Text:
Ehud
Manor
לחן:
מתי
כספי
Musik:
Matti
Caspi
יום
שבת
בצהרים
Samstagmittag
כל
המשפחה
Die
ganze
Familie
כבר
חמש
דקות
לשתיים
Schon
fünf
Minuten
vor
zwei
אין
עוד
ארוחה
Noch
kein
Essen
da
אמא
במטבח
חותכת
Mama
schneidet
in
der
Küche
מכניסה
לסיר
Tut
es
in
den
Topf
אצבעות
עם
פטרוזיליה
Finger
mit
Petersilie
גמבה
ושמיר
Paprika
und
Dill
אבא
עצבני
מאוד
Papa
ist
sehr
nervös
הוא
כבר
על
הג'אנט
Er
ist
schon
auf
der
Felge
יושב
לו
עם
דעות
קדומות
Sitzt
da
mit
Vorurteilen
ובלי
דיאודורנט
Und
ohne
Deodorant
ואם
הוא
יתפרץ
עכשיו
Und
wenn
er
jetzt
explodiert
זה
יגמר
בבכי
Wird
es
mit
Weinen
enden
כי
אבא
יחפש
כפכף
Denn
Papa
wird
einen
Pantoffel
suchen
לתת
פה
סטירת
לחי
Um
hier
eine
Ohrfeige
zu
geben
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
המנה
הראשונה
Der
erste
Gang
תמיד
זה
אנטי
פסטה
Ist
immer
Antipasti
החתול
על
השולחן
Die
Katze
auf
dem
Tisch
מרוב
רעב
טיפסת
Vor
lauter
Hunger
klettert
sie
אבא
רק
בגופייה
Papa
nur
im
Unterhemd
הוא
כל
הזמן
מזיע
Er
schwitzt
die
ganze
Zeit
אוי
ואבוי
אם
תוך
שנייה
Oje,
wenn
binnen
Sekunden
האוכל
לא
יגיע
Das
Essen
nicht
kommt
אבא
עצבני
מאוד
Papa
ist
sehr
nervös
הוא
כבר
על
הג'אנט
Er
ist
schon
auf
der
Felge
יושב
לו
עם
דעות
קדומות
Sitzt
da
mit
Vorurteilen
ובלי
דיאודורנט
Und
ohne
Deodorant
ואם
הוא
יתפרץ
עכשיו
Und
wenn
er
jetzt
explodiert
זה
יגמר
בבכי
Wird
es
mit
Weinen
enden
כי
אבא
יחפש
כפכף
Denn
Papa
wird
einen
Pantoffel
suchen
לתת
פה
סטירת
לחי
Um
hier
eine
Ohrfeige
zu
geben
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
בלה
בלה
אטמוספירה
Bla-bla
Atmosphäre
התינוק
מקיא
Das
Baby
kotzt
טרנטלה
פרימוורה
Tarantella
Primavera
מתח
איטלקי
Italienische
Spannung
אבא
צד
שלושה
זבובים
Papa
jagt
drei
Fliegen
אחד
נשאר
באף
Eine
bleibt
in
der
Nase
אמא
באמבטיה
Mama
ist
in
der
Badewanne
והאוכל
כבר
נשרף
Und
das
Essen
ist
schon
verbrannt
אבא
עצבני
מאוד
Papa
ist
sehr
nervös
הוא
כבר
על
הג'אנט
Er
ist
schon
auf
der
Felge
יושב
לו
עם
דעות
קדומות
Sitzt
da
mit
Vorurteilen
ובלי
דיאודורנט
Und
ohne
Deodorant
ואם
הוא
יתפרץ
עכשיו
Und
wenn
er
jetzt
explodiert
זה
יגמר
בבכי
Wird
es
mit
Weinen
enden
כי
אבא
יחפש
כפכף
Denn
Papa
wird
einen
Pantoffel
suchen
לתת
פה
סטירת
לחי
Um
hier
eine
Ohrfeige
zu
geben
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Оцените перевод
1
נחליאלי
2 זוטול
3 סטירת לחי
4 אין חנינה
5 שירים במיץ עגבניות
6 אינקוויזיציה
7 תירוצים
8 יאללה יאללה
9 מה אתה דורך עליי? מה? אני נמלים?
10 זבר הבצודדיב
11 מוריס והיונים
12 מחרתיים
2 זוטול
3 סטירת לחי
4 אין חנינה
5 שירים במיץ עגבניות
6 אינקוויזיציה
7 תירוצים
8 יאללה יאללה
9 מה אתה דורך עליי? מה? אני נמלים?
10 זבר הבצודדיב
11 מוריס והיונים
12 מחרתיים
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.