Текст и перевод песни נינט טייב - גיבור

גיבור

אני נשענת עליך
כשאצלי כבר אין מקום
אתה מכיל וחולץ את נעליי
נעליי הקטנות
מהיום הזה שעבר
אני נשענת עליך
כשאין לי כוח לדבר
אתה מכיל ומחבר לי את הלב
חתיכה, חתיכה אחרי שנשבר
מהיום הזה שעבר
יצאתי הלוך בלי להשאיר
פירורים לדרך חזור
ואיזה מזל בסוף כל יום
מחכה לי גיבור
מחכה לי גיבור
מהיום הזה שעבר
אני נשענת עליך
כשאין לי מרגוע
בנפש הזו הפצועה
אתה מכיל ויודע
את כל סודותיי
מהיום הזה שעבר
יצאתי הלוך בלי להשאיר
פירורים לדרך חזור
ואיזה מזל בסוף כל יום
מחכה לי גיבור
מהיום הזה שעבר
העיניים שלך הטובות מספרות
שהכול יהיה בסדר
אתה יפה ומניח ידך על ידי
ונושם ביחד איתי
מחכה לי גיבור
מהיום הזה שעבר

Héros

Je m'appuie sur toi
Quand je n'ai plus de place
Tu me contiens et tu retires mes chaussures
Mes petites chaussures
Depuis ce jour qui s'est passé
Je m'appuie sur toi
Quand je n'ai plus la force de parler
Tu me contiens et tu rejoins mon cœur
Un morceau, un morceau après s'être brisé
Depuis ce jour qui s'est passé
Je suis partie sans laisser
Des miettes pour le chemin du retour
Et quelle chance à la fin de chaque jour
Un héros m'attend
Un héros m'attend
Depuis ce jour qui s'est passé
Je m'appuie sur toi
Quand je n'ai plus de tranquillité
Dans cette âme blessée
Tu me contiens et tu connais
Tous mes secrets
Depuis ce jour qui s'est passé
Je suis partie sans laisser
Des miettes pour le chemin du retour
Et quelle chance à la fin de chaque jour
Un héros m'attend
Depuis ce jour qui s'est passé
Tes bons yeux racontent
Que tout ira bien
Tu es beau et tu poses ta main sur la mienne
Et tu respires avec moi
Un héros m'attend
Depuis ce jour qui s'est passé