Текст и перевод песни נינט טייב - גרזן

גרזן

הגרזן כבר היה על הצוואר
מקרה ידוע מראש
חשבתי שאוכל לזוז לאט
להישאר נקייה
להתלכלך מעט
זווית אחת חדה מדי
חתכה לי את העורק הראשי
אני בדרך לבית החולים
מדממת את נפשי
תחבושות מסונטטות
משככי כאבים
מעוררי הזיות
במרכז העצבים
הגרזן כבר היה על הצוואר
מקרה ידוע מראש
שלולית סמיכה מאדימה
מכתימה את המדים
מלכלכת השטיח
תחבושות מסונטטות
משככי כאבים
מעירים את הסוסים
במרכז העצבים
הגרזן כבר היה על הצוואר
מקרה ידוע מראש
עמדת רחוק מדי

Axe

The axe was already at my neck
A well-known case in advance
I thought I could move slowly
Stay clean
Get a little dirty
One angle too sharp
Cut my main artery
I'm on my way to the hospital
Bleeding my soul
Sonnet bandages
Painkillers
Hallucinogens
In the center of the nerves
The axe was already at my neck
A well-known case in advance
A thick puddle of redness
Stains the uniform
Soiled the carpet
Sonnet bandages
Painkillers
Waking the horses
In the center of the nerves
The axe was already at my neck
A well-known case in advance
Stood too far away