Текст и перевод песни נינט טייב - טוב למות בעד אהבה

טוב למות בעד אהבה

רחוקים כמו חלפו חיים
הלילות שעוד דיברנו בלחישה
אפורים ביומן הדפים
שאותם הית חותמת בדמעה
באהבה

תני לי דקה להתאהב בך שוב
כמו מחלה כך בשבילך למות
רק עוד דקה ואהיה שלך
טוב למות בעד האהבה

ארוכים ומשונים
הימים שבלעדיך עצובים
אל תבכי אהובה שלי
אני באה תמיד אליך בשירים
בשירים

תני לי דקה להתאהב בך שוב
כמו מחלה כך בשבילך למות
רק עוד דקה ואהיה שלך
טוב למות בעד האהבה

תני לי דקה להתאהב בך שוב

רק עוד דקה ואהיה שלך
טוב למות בעד האהבה
טוב למות בעד האהבה

Il est bon de mourir pour l'amour

Loin comme des vies passées
Les nuits où nous parlions encore à voix basse
Grises dans le calendrier des pages
Que tu scellais avec une larme
D'amour

Donne-moi une minute pour tomber amoureuse de toi à nouveau
Comme une maladie, ainsi pour toi mourir
Une minute de plus et je serai à toi
Il est bon de mourir pour l'amour

Longues et étranges
Les jours sans toi sont tristes
Ne pleure pas, mon amour
Je viens toujours à toi dans des chansons
Dans des chansons

Donne-moi une minute pour tomber amoureuse de toi à nouveau
Comme une maladie, ainsi pour toi mourir
Une minute de plus et je serai à toi
Il est bon de mourir pour l'amour

Donne-moi une minute pour tomber amoureuse de toi à nouveau

Une minute de plus et je serai à toi
Il est bon de mourir pour l'amour
Il est bon de mourir pour l'amour