Текст и перевод песни נינט טייב - יקינטון

יקינטון

לו היה לי מקום
בין שבילים ועפר
הייתי רוקמת חלום
אני הייתי מחביאה שם אוצר
לו היה לי מקום
בין הים לאדמה
הייתי לוחשת לעץ
אני הייתי שרה את שיר הדממה
יש לי ירח
והוא עוטף אותי אור לבן
בלילות אדומים
אני רציתי לברוח מכאן
כמה שיותר קרוב אלי
כמה שיותר קרוב אלי
לו היה לי מקום
בין שבילים ועפר
הייתי רוקמת חלום
ושרה שרה כל היום
יש לי ירח
והוא עוטף אותי
אור לבן
בלילות אדומים אני רציתי
לברוח מכאן
כמה שיותר קרוב אלי
כמה שיותר קרוב אלי
כמה שיותר קרוב אלי
כמה שיותר קרוב אלי
אלי
לילה לילה מסתכלת הלבנה
בפרחים אשר הנצו בגינה
בצצי היקינטון
בגננו הקטון

Hyacinth

If I had a place
Amongst paths and dust
I would embroider a dream
I would hide a treasure there
If I had a place
Between the sea and the land
I would whisper to the tree
I would sing the song of silence
I have a moon
And it wraps me in white light
On crimson nights
I wanted to run away from here
As closer as possible to you
As closer as possible to you
If I had a place
Amongst paths and dust
I would embroider a dream
And sing all day long
I have a moon
And it wraps me
White light
On crimson nights I wanted to
Run away from here
As closer as possible to you
As closer as possible to you
As closer as possible to you
As closer as possible to you
To you
Night after night the moon looks at
The flowers that blossomed in the garden
In the hyacinth buds
In our small garden