לא יכולתי לעשות כלום - נינט טייב перевод на немецкий

לא יכולתי לעשות כלום

לא יכולתי לעשות עם זה כלום
אתה שומע
לא יכולתי לעשות עם זה כלום
זה היה אצלי בידים
לא יכולתי לעשות כלום
לא יכולתי לעשות משהו
אתה שומע
יכולתי לגמגם
מה רציתי להגיד
יכולתי להרגיש הכי רע שאפשר

לא יכולתי לעשות עם זה כלום
אתה שומע
לא יכולתי לעשות עם זה כלום
זה היה אצלי בידים
ולא יכולתי לעשות כלום
ולא יכולתי לעשות משהו
אתה שומע
יכולתי לגמגם
מה רציתי להגיד
יכולתי להרגיש הכי רע שאפשר

ופתאום אתה עומד כמו ילד קטן
בסינור לצואר וחוזר על השאלה
מה עשית עם זה שואלים
לאן בזבזת את כל זה, היה לך סיכוי
ואתה תצטרך להתחיל הכל מחדש

לא יכולתי לעשות עם זה כלום
אתה שומע
לא יכולתי לעשות עם זה כלום
זה היה אצלי בידים
ולא יכולתי לעשות כלום
אני לא יכולתי לעשות משהו
אתה שומע
יכולתי לגמגם
מה רציתי להגיד
יכולתי להרגיש הכי רע שאפשר

ופתאום אתה עומד כמו ילד קטן
בסינור לצואר וחוזר על השאלה
מה עשית עם זה שואלים
לאן בזבזת את כל זה, היה לך סיכוי
ואתה תצטרך להתחיל הכל מחדש

לא יכולתי לעשות עם זה כלום

Ich konnte nichts tun

Ich konnte nichts dagegen tun
Hörst du
Ich konnte nichts dagegen tun
Es war in meinen Händen
Ich konnte nichts tun
Ich konnte nichts machen
Hörst du
Ich konnte stottern
Was ich sagen wollte
Ich konnte mich so schlecht wie möglich fühlen

Ich konnte nichts dagegen tun
Hörst du
Ich konnte nichts dagegen tun
Es war in meinen Händen
Und ich konnte nichts tun
Und ich konnte nichts machen
Hörst du
Ich konnte stottern
Was ich sagen wollte
Ich konnte mich so schlecht wie möglich fühlen

Und plötzlich stehst du da wie ein kleiner Junge
Mit einem Lätzchen um den Hals und wiederholst die Frage
Was hast du damit gemacht, fragen sie
Wohin hast du das alles verschwendet, du hattest eine Chance
Und du wirst alles von vorne anfangen müssen

Ich konnte nichts dagegen tun
Hörst du
Ich konnte nichts dagegen tun
Es war in meinen Händen
Und ich konnte nichts tun
Ich konnte nichts machen
Hörst du
Ich konnte stottern
Was ich sagen wollte
Ich konnte mich so schlecht wie möglich fühlen

Und plötzlich stehst du da wie ein kleiner Junge
Mit einem Lätzchen um den Hals und wiederholst die Frage
Was hast du damit gemacht, fragen sie
Wohin hast du das alles verschwendet, du hattest eine Chance
Und du wirst alles von vorne anfangen müssen

Ich konnte nichts dagegen tun