נינט טייב - נוגה - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни נינט טייב - נוגה




נוגה
Noé
נוגה, היא לצידי ישנה
Noé, elle dort à mes côtés
מי זה עכשיו בעדנה
Qui est en pleine forme maintenant
מפשק את שפתיה
En écartant ses lèvres
מי עושה לי טובות
Qui me fait des faveurs
נוגה טוב לה עכשיו לצידי
Noé, elle se sent bien maintenant à mes côtés
מישהו שם בידי
Quelqu'un a mis dans ma main
יד אחת מידיה
Une main de ses mains
מי עושה לי טובות
Qui me fait des faveurs
נוגה אני רוצה
Noé, je veux
לראות לך את החלום
Voir ton rêve
נוגה לראות את זה אשר
Noé, voir celui qui
משכין בך שלום
T'apporte la paix
לומר לו תודה (לומר לו תודה)
Lui dire merci (lui dire merci)
לומר לו תודה (לומר לו תודה)
Lui dire merci (lui dire merci)
נוגה כמה קשה לה לחיות
Noé, comme c'est difficile de vivre
פעם רצתה להיות
Un jour, elle voulait être
בת מאה ויומיים
Une fille de cent jours
ועכשיו נבונה
Et maintenant, elle est sage
נוגה אני רוצה
Noé, je veux
לראות לך את החלום
Voir ton rêve
נוגה לראות את זה אשר
Noé, voir celui qui
משכין בך שלום
T'apporte la paix
לומר לו תודה (לומר לו תודה)
Lui dire merci (lui dire merci)
לומר לו תודה (לומר לו תודה)
Lui dire merci (lui dire merci)





Авторы: חנוך שלום, אריאל מאיר ז"ל, ליאון אייל, וולף בועז


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.