Текст и перевод песни נינט טייב - שני מעברים

שני מעברים

שני מעברים
מפרידים ביני
לבין התום שלי
הוא קורא לי לנקות אותי
ואין מי שיציל
אין מי שיציל, מי שיציל
אותי
עכשיו
רק מכונית אחת
מפרידה ביני
לבין החופש
הוא קורא לי לחבק אותי
ואין מי שיציל
אין מי שיציל, מי שיציל
אותי
עכשיו
ואין אף אחד קרוב
אין אף אחד קרוב
שיושיט לי יד
אין מי שיציל...
אותי
מים עכורים
שוקעת בכבדות
לא יכול להיות שזה קרה לי
לא יכול להיות
לא שומעת כלום...
עכשיו

Deux passages

Deux passages
Me séparent de
Mon innocence
Il m'appelle à me purifier
Et il n'y a personne pour me sauver
Personne pour me sauver, personne pour me sauver
Moi
Maintenant
Une seule voiture
Me sépare de
La liberté
Il m'appelle à me serrer dans ses bras
Et il n'y a personne pour me sauver
Personne pour me sauver, personne pour me sauver
Moi
Maintenant
Et il n'y a personne près
Personne près
Pour me tendre la main
Personne pour me sauver...
Moi
Des eaux troubles
Je coule avec lourdeur
Cela ne peut pas m'être arrivé
Cela ne peut pas être
Je n'entends rien...
Maintenant