Текст и перевод песни נינט טייב - תות

תות

יש לי אקדח
והוא חזק
הוא מכוון ישר אלייך
כל תזוזה הכי קטנה תמיד אסון
אולי כדאי
לא להזיז תראש
אנלא רוצה שתדבר
למרות שזה עושה לי טוב לשמוע כל תחנונים
שמצטמק ומתהדק
אתה קרוב אליי
קרוב אליי
קרוב מידי
לא אל תירי בי לא עשיתי שום דבר רע
כל שרציתי הוא לטעום עוד תות
אני לא רוצה שתתרסק
מה בסך הכל ביקשתי
מה כל כך רע בללחוץ ולהדק ת'חבלים
הם רגישים מבולבלים
כמוני כמוך
כמוני כמוך

Клубника

У меня есть пистолет,
и он заряжен.
Он направлен прямо на тебя.
Любое, даже малейшее движение – катастрофа.
Возможно, тебе лучше
не двигать головой.
Я не хочу, чтобы ты говорил,
хотя мне приятно слышать все твои мольбы,
которые сжимаются и затягиваются.
Ты близко ко мне,
близко ко мне,
слишком близко.
Нет, не стреляй в меня, я не сделала ничего плохого.
Всё, чего я хотела – попробовать ещё клубники.
Я не хочу, чтобы ты разбился.
Что я, собственно, просила?
Что такого плохого в том, чтобы затянуть и натянуть верёвки?
Они чувствительны и спутаны,
как я, как ты,
как я, как ты.