Текст и перевод песни נאור כהן - מה קרה

מה קרה

קח את הדברים שלך
קח את כל החברים
המושפעים שלך
את הבגדים היקרים
של השתפים הזולים שלך
את החוסר ביטחון הזה
הצימאון הזה
לא מחמיאים לך בבית
בארמון הזה אה?

דוגמניות בין הרגליים כל היום
וואלה יש מי שיגיד שאתה חי את החלום
איזה חלום נשמה
החיים שלך סיוט
השתכרנו ואמרת לי שבא לך למות

מה קרה
למה אתה לא שמח
הרי יש לך הכל
מאמי מה אתה לוקח
קטע לחייך ביום
ובלילה
מה קרה
וממה אתה בורח

מה קרה
למה אתה לא שמח
הרי יש לך הכל
מאמי מה אתה לוקח
קטע לחייך ביום
ובלילה
מה קרה
וממה אתה בורח

זהו זה סופי אל תתקרב
כן מחקתי את המספר
כן הורדתי לך עוקב
לא רציתי מלחמה
וזה לא שאתה אויב
אני שרופה לך על החיים
אהבה שלי בלב

יש דברים שלא עושים
ואתה לא מכבד
אז אני לא האחרונה
שיצא לך לאבד
לפעמים אתה שטן
מאמי אני לא קורבן
לא שלך לא של האקסית שלך
לא של החתן

מה קרה
למה אתה לא שמח
הרי יש לך הכל
מאמי מה אתה לוקח
קטע לחייך ביום
ובלילה
מה קרה
וממה אתה בורח

מה קרה
למה אתה לא שמח
הרי יש לך הכל
מאמי מה אתה לוקח
קטע לחייך ביום
ובלילה
מה קרה
וממה אתה בורח

מה קרה
למה אתה לא שמח
הרי יש לך הכל
מאמי מה אתה לוקח
קטע לחייך ביום
ובלילה
מה קרה
וממה אתה בורח

What Happened

Take your stuff
Take all your friends
Your moochers
Your expensive clothes
Your cheap flings
Your insecurity
Your thirst
They don’t flatter you in that
Penthouse, huh?

Models between your legs all day
Wow, some might say, you’re living the dream
What dream, dear?
Your life is a nightmare
We got drunk and you told me you wanted to die

What happened?
Why aren’t you happy?
You have everything
Baby, what are you on?
It’s fun to smile during the day
And then at night
What happened?
What are you running from?

What happened?
Why aren’t you happy?
You have everything
Baby, what are you on?
It’s fun to smile during the day
And then at night
What happened?
What are you running from?

That’s it, it’s over, don’t come near
Yes, I deleted your number
Yes, I unfollowed you
I didn’t want a war
And it’s not like you’re the enemy
I’m done with you
My love

There are some things that you just don’t do
And you have no respect
So I won’t be the last
You’ll lose
Sometimes you’re like the devil
Baby, I’m not a victim
Not yours, not your ex’s
Not your fiancé’s

What happened?
Why aren’t you happy?
You have everything
Baby, what are you on?
It’s fun to smile during the day
And then at night
What happened?
What are you running from?

What happened?
Why aren’t you happy?
You have everything
Baby, what are you on?
It’s fun to smile during the day
And then at night
What happened?
What are you running from?

What happened?
Why aren’t you happy?
You have everything
Baby, what are you on?
It’s fun to smile during the day
And then at night
What happened?
What are you running from?