Текст и перевод песни נוי פדלון - סוודר

סוודר

לא חשבתי שתבכי
השלכתי תכאב שלי עלייך
לא חשבתי שתלכי
חיפשתי את הצל שלך בבית
במרפסת עלים מהשלכת
מכסים את הלכלוך של הרצפה
שבת נכנסת ואת בדיוק הולכת
ובבטן מתחילה אצלי סופה
ואיזה קור בחוץ זה לא בסדר
המילים שלך הקפיאו את החדר
אני דואג לך תשימי את הסוודר
שיחמם לך את הגוף אם לא אני
האגו שלי שתלטן איך נתתי לך ללכת ממני.
הסתיו דופק לי בחלון
הטיולים שלנו לא נראים באופק
את כמו הגשם הראשון
הפתעת אותי לפני שבא החורף
במרפסת עלים מהשלכת
מכסים את הלכלוך של הרצפה
שבת נכנסת ואת בדיוק הולכת
ובבטן מתחילה אצלי סופה
ואיזה קור בחוץ זה לא בסדר
המילים שלך הקפיאו את החדר
אני דואג לך תשימי את הסוודר
שיחמם לך את הגוף אם לא אני
האגו שלי שתלטן איך נתתי לך ללכת ממני.
וכל הזמן הזה
כל כך רחוק ממך
אבל כותב על הסיפור שלנו
שורף לי בגרון מעשן במקום לישון
רק כי פחדתי מלחלום עלינו
במרפסת עלים מהשלכת
מכסים את הלכלוך של הרצפה
ואיזה קור בחוץ זה לא בסדר
המילים שלך הקפיאו את החדר
אני דואג לך תשימי את הסוודר
שיחמם לך את הגוף אם לא אני
האגו שלי שתלטן איך נתתי לך ללכת ממני.
אני דואג לך תשימי את הסוודר
שיחמם לך את הגוף אם לא אני
האגו שלי שתלטן איך נתתי לך ללכת ממני.

Свитер

Не думал, что ты будешь плакать,
Свалил свою боль на тебя.
Не думал, что ты уйдешь,
Искал твою тень в доме.
На балконе листья опавшие
Покрывают грязь на полу.
Суббота наступает, а ты как раз уходишь,
И в животе у меня начинается буря.
И какой холод на улице, это неправильно.
Твои слова заморозили комнату.
Я волнуюсь за тебя, надень свитер,
Пусть он согреет твое тело, если не я.
Мое эго властное, как я позволил тебе уйти от меня?
Осень стучится в мое окно,
Наши прогулки не видны на горизонте.
Ты как первый дождь,
Удивила меня до наступления зимы.
На балконе листья опавшие
Покрывают грязь на полу.
Суббота наступает, а ты как раз уходишь,
И в животе у меня начинается буря.
И какой холод на улице, это неправильно.
Твои слова заморозили комнату.
Я волнуюсь за тебя, надень свитер,
Пусть он согреет твое тело, если не я.
Мое эго властное, как я позволил тебе уйти от меня?
И все это время
Так далеко от тебя,
Но пишу о нашей истории.
Жжет в горле, курю вместо того, чтобы спать,
Только потому, что боялся мечтать о нас.
На балконе листья опавшие
Покрывают грязь на полу.
И какой холод на улице, это неправильно.
Твои слова заморозили комнату.
Я волнуюсь за тебя, надень свитер,
Пусть он согреет твое тело, если не я.
Мое эго властное, как я позволил тебе уйти от меня?
Я волнуюсь за тебя, надень свитер,
Пусть он согреет твое тело, если не я.
Мое эго властное, как я позволил тебе уйти от меня?