Текст и перевод песни Noa Kirel - Bad Little Thing
Yeah,
let's
go
Да,
поехали!
Don't
buy
me
no
ring
Не
покупай
мне
кольцо.
See
I
got
my
own
Видишь,
у
меня
есть
своя.
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
(НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА)
All
the
finer
things
Все
самое
прекрасное
Dipping
head
to
toe
Погружение
с
головы
до
ног
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
(НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА)
They
wanna
be
me
Они
хотят
быть
мной.
Or
wanna
be
mine
Или
хочешь
быть
моей?
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
(НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА)
But
I
just
brush
'em
off
Но
я
просто
отмахиваюсь
от
них.
'Cause
I
ain't
got
the
time
Потому
что
у
меня
нет
времени
.
I'll
let
you
hold
me
Я
позволю
тебе
обнять
меня.
You
don't
control
me
Ты
не
контролируешь
меня.
You
want
it
bad,
bad,
bad
Ты
хочешь
этого
сильно,
сильно,
сильно.
Want
it
bad,
bad,
bad
Хочу
этого
сильно,
сильно,
сильно.
Keeping
you
waitin'
Заставляю
тебя
ждать.
Special
occasion
Особый
случай
Oh,
are
you
mad,
mad,
mad?
О,
ты
злишься,
злишься,
злишься?
You
must
not
know
who
you're
dealing
with
Tell
'em
Ты,
должно
быть,
не
знаешь,
с
кем
имеешь
дело.
All
the
boys'
necks
break
When
they
look
at
me
Все
парни
ломают
шеи.
'Cause
my
shape
too
bomb
Когда
они
смотрят
на
меня
...
Call
it
TNT
Потому
что
моя
фигура
тоже
бомба
Yeah,
I
got
it
from
my
mama
Называй
это
тротил.
Thank
G-O-D
Да,
мне
его
подарила
мама.
I'm
a
bad
little
thing
Слава
Богу!
And
I
ain't
sorry
Я
плохая
маленькая
штучка.
All
the
boys'
necks
break
Все
парни
ломают
шеи.
When
they
look
at
me
Когда
они
смотрят
на
меня
...
'Cause
my
shape
too
bomb
Потому
что
моя
фигура
тоже
бомба
Call
it
TNT
Называй
это
тротил.
Yeah,
I
got
it
from
my
mama
Да,
мне
его
подарила
мама.
I'm
a
bad
little
thing
Я
плохая
маленькая
штучка.
And
I
ain't
sorry
И
мне
не
жаль.
Everything
is
real
Все
реально.
But
you
don't
get
to
touch
(no,
no)
Но
ты
не
можешь
прикоснуться
(нет,
нет).
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
(НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА)
Walking
in
these
heels
Ходить
на
этих
каблуках
I
can't
help
but
stunt
Я
не
могу
удержаться
от
трюка.
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
(НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА)
They
wanna
be
me
Они
хотят
быть
мной.
Or
wanna
be
mine
Или
хочешь
быть
моей?
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
(НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА)
They
don't
pay
my
bills
Они
не
платят
по
моим
счетам.
I
pay
'em
on
my
own
Я
плачу
им
сам.
I'll
let
you
hold
me
Я
позволю
тебе
обнять
меня.
You
don't
control
me
Ты
не
контролируешь
меня.
You
want
it
bad,
bad,
bad
Ты
хочешь
этого
сильно,
сильно,
сильно.
Want
it
bad,
bad,
bad
Хочу
этого
сильно,
сильно,
сильно.
Keeping
you
waiting
Заставляю
тебя
ждать.
Special
occasion
Особый
случай
Oh,
are
you
mad,
mad,
mad?
О,
ты
злишься,
злишься,
злишься?
Are
you
mad?
(Are
you
mad?)
Ты
сошел
с
ума?
(Ты
сошел
с
ума?)
You
must
not
know
who
you're
dealing
with
Tell
'em
Ты,
должно
быть,
не
знаешь,
с
кем
имеешь
дело.
All
the
boys'
necks
break
When
they
look
at
me
*when
they
look
at
me)
Все
парни
ломают
шеи.
'Cause
my
shape
too
bomb
Когда
они
смотрят
на
меня
...
Call
it
TNT
Потому
что
моя
фигура
тоже
бомба
Yeah,
I
got
it
from
my
mama
Называй
это
тротил.
Thank
G-O-D
Да,
мне
его
подарила
мама.
I'm
a
bad
little
thing
Слава
Богу!
And
I
ain't
sorry
Я
плохая
маленькая
штучка.
All
the
boys'
necks
break
Все
парни
ломают
шеи.
When
they
look
at
me
(yeah,
yeah)
Когда
они
смотрят
на
меня
(да,
да).
'Cause
my
shape
too
bomb
Потому
что
моя
фигура
тоже
бомба
Call
it
TNT
Называй
это
тротил.
Yeah,
I
got
it
from
my
mama
Да,
мне
его
подарила
мама.
I'm
a
bad
little
thing
Я
плохая
маленькая
штучка.
And
I
ain't
sorry
(no)
И
мне
не
жаль
(нет).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuel Martin, Samuel Ahana, James Abrahart, Nathaniel Merchant, Casey Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.