Текст и перевод песни Noa Kirel - אמא שלי

אמא שלי

למה, אמא, זורחת השמש ביום
איך בערב היא חוטפת תנומה
ולמה הרכבת כל כך ממהרת
אמא, למה

אמא שלי, את תמיד יודעת הכל
לכל שאלה יש אותה התשובה
אמא אהובה
הו, אמא אהובה

ומי זה, אמא, את המוכנית מושך
מי הסדרן בין מים למים
ולמה כל כך הרבה כוכבים בשמיים
אמא, למה

אמא שלי, את תמיד יודעת הכל
לכל שאלה יש אותה התשובה
אמא אהובה

הו אמא שלי, את תמיד יודעת הכל
לכל שאלה יש אותה התשובה
אמא אהובה

אמא, למה כולם עצובים
איך כשעצוב כולם מתחבקים
ולמה את לא מצילה אותי
אמא, למה

ואמא שלי, את תמיד יודעת הכל
לכל שאלה יש אותה התשובה
אמא אהובה
למה אמא איכזבה

Моя мама

Мама, почему солнце светит днем?
Как оно вечером засыпает?
И почему поезд так спешит?
Мама, почему?

Моя мама, ты всегда всё знаешь.
На любой вопрос у тебя один ответ.
Любимая мама.
О, любимая мама.

И кто это, мама, тянет за собой кастрюлю?
Кто регулирует воду?
И почему так много звезд на небе?
Мама, почему?

Моя мама, ты всегда всё знаешь.
На любой вопрос у тебя один ответ.
Любимая мама.

О, моя мама, ты всегда всё знаешь.
На любой вопрос у тебя один ответ.
Любимая мама.

Мама, почему все грустные?
Почему, когда грустно, все обнимаются?
И почему ты меня не спасаешь?
Мама, почему?

И моя мама, ты всегда всё знаешь.
На любой вопрос у тебя один ответ.
Любимая мама.
Почему, мама, разочаровала?