Текст и перевод песни Noam Banai - אהבה זה לא מספיק

אהבה זה לא מספיק

הלילה השעון
לא יקח אותך לישון
תני לי להסביר

למרות כל השנים
אנחנו ילדים
תני לי להזכיר

מה אומר מבט
פנים יפות רק את
גדולה מהמילים

ניגע בזהירות
אמת תלויה על חוט
תבואי בלי פחדים

כן הזמן עבר, לב דופק עדיין
הזדמנות לומר מה שחשוב בינתיים

אהבה זה לא מספיק
הולכים צמוד את המסע
אמרת כל יום הוא התחלה
תחבק חזק בדיוק כמו שאתה

אהבה זה לא מספיק
ואין דבר כזה מושלם
תזכירי איך מרגיש הטעם
לחבק חזק בדיוק כמו שפעם

אהבה זה לא מספיק
אהבה זה לא מספיק

בסוף זה רגעים
את כל הפרפרים
שחררתי לחופשי

ובין ההרגלים
מצאנו גם חיים
זה את וזה אני

כן הזמן עבר, לב דופק עדיין
הזדמנות לומר מה שחשוב בינתיים

אהבה זה לא מספיק
הולכים צמוד את המסע
אמרת כל יום הוא התחלה
תחבק חזק בדיוק כמו שאתה

אהבה זה לא מספיק
ואין דבר כזה מושלם
תזכירי איך מרגיש הטעם
לחבק חזק בדיוק כמו שפעם

אהבה זה לא מספיק
הולכים צמוד את המסע
אמרת כל יום הוא התחלה
תחבק חזק בדיוק כמו שאתה

אהבה זה לא מספיק
ואין דבר כזה מושלם
תזכירי איך מרגיש הטעם
לחבק חזק בדיוק כמו שפעם
אהבה זה לא מספיק

אהבה זה לא מספיק
אהבה זה לא מספיק
אהבה זה לא מספיק
אהבה זה לא מספיק

L'amour ne suffit pas

Ce soir, la montre
Ne te fera pas dormir
Laisse-moi t'expliquer

Malgré toutes ces années
Nous sommes des enfants
Laisse-moi te le rappeler

Ce que dit un regard
Un visage beau, c'est toi
Plus grand que les mots

Nous toucherons avec précaution
La vérité est suspendue à un fil
Viens sans crainte

Oui, le temps a passé, le cœur bat toujours
Une occasion de dire ce qui est important pendant ce temps

L'amour ne suffit pas
Nous marchons ensemble sur ce chemin
Tu as dit que chaque jour est un nouveau départ
Serre-moi fort, exactement comme tu le fais

L'amour ne suffit pas
Et il n'y a rien de parfait
Rappelle-toi ce que le goût ressent
Serre-moi fort, exactement comme avant

L'amour ne suffit pas
L'amour ne suffit pas

Finalement, ce sont des moments
Tous ces papillons
Je les ai libérés

Et parmi les habitudes
Nous avons trouvé la vie aussi
C'est toi et c'est moi

Oui, le temps a passé, le cœur bat toujours
Une occasion de dire ce qui est important pendant ce temps

L'amour ne suffit pas
Nous marchons ensemble sur ce chemin
Tu as dit que chaque jour est un nouveau départ
Serre-moi fort, exactement comme tu le fais

L'amour ne suffit pas
Et il n'y a rien de parfait
Rappelle-toi ce que le goût ressent
Serre-moi fort, exactement comme avant

L'amour ne suffit pas
Nous marchons ensemble sur ce chemin
Tu as dit que chaque jour est un nouveau départ
Serre-moi fort, exactement comme tu le fais

L'amour ne suffit pas
Et il n'y a rien de parfait
Rappelle-toi ce que le goût ressent
Serre-moi fort, exactement comme avant
L'amour ne suffit pas

L'amour ne suffit pas
L'amour ne suffit pas
L'amour ne suffit pas
L'amour ne suffit pas