Текст и перевод песни נועם בתן - אהבות ליום אחד

אהבות ליום אחד

את רואה אותי עכשיו
תמיד אני נזכר ומתעורר קצת מאוחר
זוכר אותך על השבילים שאת מזמן הכרת לי
לימדת אותי לאהוב טיפה יותר גם כשנגמר

בלילות בלי הזמנה
חושב עלייך שוב כאילו כלום כבר לא קרה
תמונה שלנו על הקיר זה חדר מלחמה
שוב מאבד שליטה

לא זה לא יכול להיות
אני אף פעם לא לומד מטעויות
את גורמת לי לישון על זכוכיות

לאחרונה קצת התמכרתי להיות יותר לבד
פתאום זה רק נראה לי רלוונטי
אהבות ליום אחד
אז דיממתי עם הלב על המחברת
זה תמיד כל כך מתיש
השיט הזה נהיה טיפה כבד לי
כי נמאס לי להרגיש

הכל עניין של זוויות
פותח את הבוקר עם המון אפשרויות
הכרתי את עצמי יותר פתרתי בעיות
מפה זה רק לבד

הולך גם בלי לראות
עיוור לסיטואציה זה עוזר לי גם לחיות
וגם אם על הדרך קצת נכנסתי בקירות
קיבלתי ים סטירות

שחררתי את הכל
הבנתי שאני לא כל יכול
מותר גם לפעמים פשוט ליפול

לאחרונה קצת התמכרתי להיות יותר לבד
פתאום זה רק נראה לי רלוונטי
אהבות ליום אחד
אז דיממתי עם הלב על המחברת
זה תמיד כל כך מתיש
השיט הזה נהיה טיפה כבד לי
כי נמאס לי להרגיש

לאחרונה קצת התמכרתי להיות יותר לבד
פתאום זה רק נראה לי רלוונטי
אהבות ליום אחד

פתאום זה רק נראה לי רלוונטי
אהבות ליום אחד
אז דיממתי עם הלב עם המחברת
זה תמיד כל כך מתיש
השיט הזה נהיה טיפה כבד לי
כי נמאס לי להרגיש

Loves for a Day

You see me now
I always remember and wake up a bit late
I remember you on the paths that you introduced me to long ago
You taught me to love a little more even when it's over

Uninvited at night
Thinking of you again as if nothing had happened
A picture of us on the wall is a war room
Losing control again

No, it can't be
I never learn from my mistakes
You make me sleep on glass

Lately I've become a little addicted to being more alone
Suddenly it just seems relevant to me
Loves for a Day
So I bled with my heart on the notebook
It's always so exhausting
This shit's getting a little heavy for me
Because I'm tired of feeling

It's all a matter of angles
Waking up to a lot of possibilities
I got to know myself better, I solved problems
From here on it's just alone

I'm walking even without seeing
Blind to the situation, it also helps me live
And even if I hit some walls along the way
I got slapped a lot

I let go of everything
I realized that I'm not almighty
It's okay to just fall sometimes

Lately I've become a little addicted to being more alone
Suddenly it just seems relevant to me
Loves for a Day
So I bled with my heart on the notebook
It's always so exhausting
This shit's getting a little heavy for me
Because I'm tired of feeling

Lately I've become a little addicted to being more alone
Suddenly it just seems relevant to me
Loves for a Day

Suddenly it just seems relevant to me
Loves for a Day
So I bled with my heart on the notebook
It's always so exhausting
This shit's getting a little heavy for me
Because I'm tired of feeling