Текст и перевод песни נועם בתן - אהבות ליום אחד

אהבות ליום אחד

את רואה אותי עכשיו
תמיד אני נזכר ומתעורר קצת מאוחר
זוכר אותך על השבילים שאת מזמן הכרת לי
לימדת אותי לאהוב טיפה יותר גם כשנגמר

בלילות בלי הזמנה
חושב עלייך שוב כאילו כלום כבר לא קרה
תמונה שלנו על הקיר זה חדר מלחמה
שוב מאבד שליטה

לא זה לא יכול להיות
אני אף פעם לא לומד מטעויות
את גורמת לי לישון על זכוכיות

לאחרונה קצת התמכרתי להיות יותר לבד
פתאום זה רק נראה לי רלוונטי
אהבות ליום אחד
אז דיממתי עם הלב על המחברת
זה תמיד כל כך מתיש
השיט הזה נהיה טיפה כבד לי
כי נמאס לי להרגיש

הכל עניין של זוויות
פותח את הבוקר עם המון אפשרויות
הכרתי את עצמי יותר פתרתי בעיות
מפה זה רק לבד

הולך גם בלי לראות
עיוור לסיטואציה זה עוזר לי גם לחיות
וגם אם על הדרך קצת נכנסתי בקירות
קיבלתי ים סטירות

שחררתי את הכל
הבנתי שאני לא כל יכול
מותר גם לפעמים פשוט ליפול

לאחרונה קצת התמכרתי להיות יותר לבד
פתאום זה רק נראה לי רלוונטי
אהבות ליום אחד
אז דיממתי עם הלב על המחברת
זה תמיד כל כך מתיש
השיט הזה נהיה טיפה כבד לי
כי נמאס לי להרגיש

לאחרונה קצת התמכרתי להיות יותר לבד
פתאום זה רק נראה לי רלוונטי
אהבות ליום אחד

פתאום זה רק נראה לי רלוונטי
אהבות ליום אחד
אז דיממתי עם הלב עם המחברת
זה תמיד כל כך מתיש
השיט הזה נהיה טיפה כבד לי
כי נמאס לי להרגיש

Любовь на один день

Ты видишь меня сейчас,
Я всегда вспоминаю и просыпаюсь немного поздно.
Вспоминаю тебя на тропинках, которые ты мне когда-то показала,
Ты научила меня любить немного больше, даже когда все закончилось.

Ночами без приглашения
Думаю о тебе снова, как будто ничего не было.
Наша фотография на стене - это комната военных действий,
Снова теряю контроль.

Нет, этого не может быть,
Я никогда не учусь на своих ошибках,
Ты заставляешь меня спать на стекле.

В последнее время я немного пристрастился быть больше одному,
Внезапно это кажется мне единственно верным,
Любовь на один день,
Поэтому я истекал кровью сердцем на тетради.
Это всегда так утомительно,
Все это стало для меня немного тяжело,
Потому что я устал чувствовать.

Все дело в углах,
Начинаю утро с множеством возможностей,
Я узнал себя лучше, решил проблемы,
Отсюда только один.

Иду, даже не видя,
Слепота к ситуации помогает мне жить,
И даже если по пути я немного врезался в стены,
Я получил кучу пощечин.

Я отпустил все,
Я понял, что я не всемогущ,
Иногда можно просто упасть.

В последнее время я немного пристрастился быть больше одному,
Внезапно это кажется мне единственно верным,
Любовь на один день,
Поэтому я истекал кровью сердцем на тетради.
Это всегда так утомительно,
Все это стало для меня немного тяжело,
Потому что я устал чувствовать.

В последнее время я немного пристрастился быть больше одному,
Внезапно это кажется мне единственно верным,
Любовь на один день.

Внезапно это кажется мне единственно верным,
Любовь на один день,
Поэтому я истекал кровью сердцем на тетради.
Это всегда так утомительно,
Все это стало для меня немного тяжело,
Потому что я устал чувствовать.