Текст и перевод песни נועם בתן - כביש מהיר

כביש מהיר

כביש מהיר נוסע
מטושטש עוד מאתמול
שוב בורח רגע מלהרגיש הכל

כבר שלוש בלילה
נזכר באיזה שיר ישן
פתאום אני שומע את הלב רוצה מהתחלה

לראות אותך צוחקת
עם החיוך הזה שלך
ולהגיד לך במבט
שלא חסר לי שום דבר

כביש מהיר נוסע דרך כל מה שכואב
לאן אני לא יודע אבל הלב שלי רעב
וזה כבר לא פוגע שאני שוב מרגיש בודד
אני סיימתי לפחד גם אם הכל פה מסתובב

זה רק אני סוחב כאן
עולם שלם שאין לו סוף
ולפעמים שוכח להנות מהנוף

מתפרק עלייך
ושוב אוסף הכל לבד
אני ניסיתי להסתיר הכל
לזרוק את זה בצד

ואז את שוב צוחקת
עם החיוך הזה שלך
את מזכירה לי במבט
שלא חסר לי שום דבר

כביש מהיר נוסע דרך כל מה שכואב
לאן אני לא יודע אבל הלב שלי רעב
וזה כבר לא פוגע שאני שוב מרגיש בודד
אני סיימתי לפחד גם אם הכל פה מסתובב

אני סיימתי לפחד
גם אם הכל פה מסתובב
אני סיימתי לפחד

כביש מהיר נוסע דרך כל מה שכואב
לאן אני לא יודע אבל הלב שלי רעב
וזה כבר לא פוגע שאני שוב מרגיש בודד
אני סיימתי לפחד גם אם הכל פה מסתובב

אני סיימתי לפחד
ושהכל פה יסתובב
אני סיימתי לפחד
ושהכל פה יסתובב

Autoroute

Autoroute roule
Flou depuis hier
Encore une fois, je fuis un moment pour sentir tout

Déjà trois heures du matin
Je me souviens d'une vieille chanson
Soudain, j'entends mon cœur vouloir recommencer

Te voir rire
Avec ce sourire que tu as
Et te dire dans un regard
Que je ne manque de rien

Autoroute roule à travers tout ce qui fait mal
Je ne sais pas où je vais, mais mon cœur a faim
Et ça ne me fait plus mal de me sentir seul à nouveau
J'en ai fini d'avoir peur, même si tout tourne ici

C'est juste moi qui porte ici
Un monde entier qui n'a pas de fin
Et parfois j'oublie de profiter du paysage

Je me décompose sur toi
Et je rassemble tout à nouveau tout seul
J'ai essayé de cacher tout
De le jeter de côté

Et puis tu ris à nouveau
Avec ce sourire que tu as
Tu me rappelles dans un regard
Que je ne manque de rien

Autoroute roule à travers tout ce qui fait mal
Je ne sais pas où je vais, mais mon cœur a faim
Et ça ne me fait plus mal de me sentir seul à nouveau
J'en ai fini d'avoir peur, même si tout tourne ici

J'en ai fini d'avoir peur
Même si tout tourne ici
J'en ai fini d'avoir peur

Autoroute roule à travers tout ce qui fait mal
Je ne sais pas où je vais, mais mon cœur a faim
Et ça ne me fait plus mal de me sentir seul à nouveau
J'en ai fini d'avoir peur, même si tout tourne ici

J'en ai fini d'avoir peur
Et que tout tourne ici
J'en ai fini d'avoir peur
Et que tout tourne ici