תל אביב - נועם בתן перевод на немецкий

תל אביב

תל אביב בסוף היום
עוד לא מצאתי זמן לנשום

באתי עד לדלת שלך
שוב היה לי יום מסובך

כולם ממשיכים לרוץ
אין מה לחפש בחוץ

באתי רק לשקט שלך
שוב היה לי יום מסובך
כל כך

שהכל יישרף
לא צריך פרפרים
בואי נחיה באמת
בלי לחשוב מה אומרים
כשהיום ייגמר
זה רק את ואני
לא צריך לספר
את הכל בשבילי

שימי את הראש עליי
לא לחשוב יותר מדי

אני לא בורח יותר
יש לי את כל מה שחסר
כשאת כאן

שהכל יישרף
לא צריך פרפרים
בואי נחיה באמת
בלי לחשוב מה אומרים
כשהיום ייגמר
זה רק את ואני
לא צריך לספר
את הכל בשבילי

את הכל בשבילי

שהכל יישרף
לא צריך פרפרים
בואי נחיה באמת
בלי לחשוב מה אומרים
כשהיום ייגמר
זה רק את ואני
לא צריך לספר
את הכל בשבילי

שהכל יישרף
לא צריך פרפרים
בואי נחיה באמת
בלי לחשוב מה אומרים
כשהיום ייגמר
זה רק את ואני
לא צריך לספר
את הכל בשבילי

תל אביב בסוף היום

Tel Aviv

Tel Aviv am Ende des Tages
Ich hatte noch keine Zeit zum Atmen

Ich kam bis zu deiner Tür
Ich hatte wieder einen komplizierten Tag

Alle rennen weiter
Draußen gibt es nichts zu suchen

Ich kam nur wegen deiner Ruhe
Ich hatte wieder einen komplizierten Tag
So sehr

Soll doch alles verbrennen
Wir brauchen keine Schmetterlinge
Komm, lass uns wirklich leben
Ohne darüber nachzudenken, was sie sagen
Wenn der Tag zu Ende geht
Sind es nur du und ich
Ich brauche es nicht zu erzählen
Du bist alles für mich

Leg deinen Kopf auf mich
Denk nicht zu viel nach

Ich laufe nicht mehr weg
Ich habe alles, was mir gefehlt hat
Wenn du hier bist

Soll doch alles verbrennen
Wir brauchen keine Schmetterlinge
Komm, lass uns wirklich leben
Ohne darüber nachzudenken, was sie sagen
Wenn der Tag zu Ende geht
Sind es nur du und ich
Ich brauche es nicht zu erzählen
Du bist alles für mich

Du bist alles für mich

Soll doch alles verbrennen
Wir brauchen keine Schmetterlinge
Komm, lass uns wirklich leben
Ohne darüber nachzudenken, was sie sagen
Wenn der Tag zu Ende geht
Sind es nur du und ich
Ich brauche es nicht zu erzählen
Du bist alles für mich

Soll doch alles verbrennen
Wir brauchen keine Schmetterlinge
Komm, lass uns wirklich leben
Ohne darüber nachzudenken, was sie sagen
Wenn der Tag zu Ende geht
Sind es nur du und ich
Ich brauche es nicht zu erzählen
Du bist alles für mich

Tel Aviv am Ende des Tages