אינטרו - נופר סלמאן перевод на русский

אינטרו

לילה אין שיר
אין מגדלאור
נטשה ספינתי
בנמל הכחול
נכנסתי בקור
אל הים הגדול
לא רציתי לחזור
כשהיא רחוקה
ממני שנות אור

געגוע לחופש
בלי שום דרך לצאת
תקווה אמיתית
שאהובתי לא עזבה באמת
זה בא והולך
עוד גל שעולה
קרובה לשמיים
טובעת במים
רואה את הקץ

ספינה נשרפת, אני קופצת
עולם נעלם בתוך עצמו
גואה אל קיצו
גואה אל קיצו

ספינה נשרפת, אני קופצת
עולם נעלם בתוך עצמו
גואה אל קיצו
גואה אל קיצו

נשרפת נשטפת
צוללת לבפנים
מחפשת עוד דרך
לגעת במרומים
לשכוח שבוכים
לחיות כשלא נושמים
איך ממשיכים ללכת גם שלא רואים

אני מודה אולי שתיתי יותר מידי
ומרה שחורה הייתה עליי
אני מודה היה יותר מידי אור
זה לא תמיד עשה לי טוב
יוצאת מהבור הזה די
היא אף פעם לא תחזור אליי
רציתי לאהוב עד שהשתגעתי
ביון מצולה
שטופה בלהבות האהבה
נוסעת מכאן עד לערבה

Интро

Ночь без песни
Без маяка
Мой корабль покинул
Голубую гавань
Я вошла в холод
В большое море
Не хотела возвращаться
Когда она вдали
Световых лет от меня

Тоска по воле
Без выхода навсегда
Настоящая надежда
Что ты не ушёл навсегда
Приходит и уходит
Новый вал подступает
У самого неба
Тону в толще воды
Предвестье расплаты

Корабль в огне, я прыгаю
Мир исчезает в себе
К своему завершенью
К своему завершенью

Корабль в огне, я прыгаю
Мир исчезает в себе
К своему завершенью
К своему завершенью

Горю и тону
Ухожу в глубины
Ищу путь обратно
К небу прикоснуться
Забыть о рыданьях
Жить без дыхания
Идти продолжать не видя

Признаю, пила я слишком
Мной владела чернота
Признаю, света слишком
Он причинял мне вред
Выбралась я живой наконец
Ты не вернёшься обратно
Я хотела любить до безумия
Бездну в пучине морской
В пламени любви утопаю
Еду отсюда до пустоши