קברניט - נופר סלמאן перевод на русский

קברניט

גינס שחור קעקועים
על כל הגוף שלך
סיפרת לי שאת לא רואה
את ההורים שלך
כבר עייפה מעבודה
רוצה לטוס ללא נודע
אני אהיה הקברניט שלך

הפסיכולוג קונה דירות
מהצרות שלך
את לא רוצה אוויר
רק משהו שירדים אותך
ומפה עד למיטה
יש לך דרך ארוכה
אני אהיה נהג מונית שלך

חייכת אלי או ששתיתי יותר מידי?
חייגת אלי או שטעית במספר אולי?
אמרת שקר לך את רוצה ניכנס אליי?
אני חולמת או שמשהו עובר עליי?

חייכת אלי או ששתיתי יותר מידי?
חייגת אלי או שטעית במספר אולי?
אמרת שקר לך את רוצה ניכנס אליי?
נכנס ודי

בשעות שאת עולה על עקבים
את הופכת תדמעות שלך לכוכבים
ולוקחת אותי איתך עד שהאור עולה
נברח מהמציאות שלך

יש מליון דרכים ללב כה מסובך
ואת אומרת לי עכשיו אני איתך
אז אם את מרגישה לבד
אל תתקשרי לאף אחד
אני אהיה הקו חירום שלך

חייכת אלי או ששתיתי יותר מידי?
חייגת אלי או שטעית במספר אולי?
אמרת שקר לך את רוצה ניכנס אליי?
אני חולמת או שמשהו עובר עליי?

חייכת אלי או ששתיתי יותר מידי?
חייגת אלי או שטעית במספר אולי?
אמרת שקר לך את רוצה ניכנס אליי?
אני חולמת? או שאת

את יודעת להרשים אותי
כשאת זזה בהילוך טבעי
משהו ריק בך תדברי איתי
אם את עוד פה
אמרת לי מאמי יש סיבה לכל
מרגישים אותך גם בלי לשאול
התקרבתי מאז התמכרתי
אם כבר ליפול אז
לידך באור

חייכת אלי או ששתיתי, איך שוב שתיתי יותר מידי
אני לא יודעת מה עובר עליי
שתיתי יותר מידי

Капитан

Черный джинс, татуировки
На твоем теле везде
Ты сказала мне, что не видишь
Родных твоих нигде
Утомилась от работы
Хочешь в неизвестный путь
Я твоим капитаном будь.

Психолог квартиры множит
За печали твои
Воздух — это не для тебя,
Лишь то, что усыпит
А отсюда до постели
Путь не близкий лежит
Твоим таксистом я служить.

Улыбнулась мне или я выпил лишнее?
Набрала меня или ошиблась номером, может?
Говоришь: "Ложь, но хочу зайти ко мне?"
Я мечтаю или понять не могу совсем?

Улыбнулась мне или я выпил лишнее?
Набрала меня или ошиблась номером, может?
Говоришь: "Ложь, но хочу зайти ко мне?"
Заходим? И хватит?

В часах, когда каблуки надевая,
Превращая слезы в звезды рукою
Уводишь меня с собой, пока не взойдёт рассвет,
Сбежим с тобой от твоей реальности билет.

Миллион путей к запутанному сердцу — вот привет
И ты мне говоришь: "Теперь я с тобой", твой ответ
Когда почувствуешь: одна,
Никому не набери,
Я твоей горячей линией будь.

Улыбнулась мне или я выпил лишнее?
Набрала меня или ошиблась номером, может?
Говоришь: "Ложь, но хочу зайти ко мне?"
Я мечтаю или понять не могу совсем?

Улыбнулась мне или я выпил лишнее?
Набрала меня или ошиблась номером, может?
Говоришь: "Ложь, но хочу зайти ко мне?"
Я мечтаю? А ты?

Ты умеешь потрясти меня
Когда движешься так легко, естественно,
Пустота внутри, говори со мной,
Если ты тут всё ж?
Сказала: "Мами, на все свои резоны",
Чувствуешь тебя, спросы уберет закон.
Приблизилась я с тех пор, пристрастилась,
Если уж падать пусть,
То рядом, в свете твой.

Улыбнулась мне? Иль пила я? Выпила опять лишенько.
Не знаю, что творится со мной,
Выпила лишнее.