שבע בערב - נופר סלמאן , הכוכב הבא перевод на немецкий

שבע בערב

שבע בערב עדיין קר לי
והוא לא בא אליי הוא לא בא
לא יודעת מה יש לי
עדיין קר האם זה נגמר
אל תבקש שאתחנן עכשיו
אל תבקש שאוותר
גם אני רוצה לדעת
רוצה לראות את מבטך
שאנחנו לא ביחד
לבי נטרף בזיכרונך

רוח לילית שוב שורקת
תהיי חזקה עכשיו תהיי חזקה
שום דבר לא יפה כמו שאת מחייכת
כלום לא דומה לא משתווה
אל תבקש שאתחנן עכשיו
אל תבקש שאדבר אליך
גם אני רוצה לדעת
רוצה לראות את מבטך
כשאנחנו לא ביחד
לבי נטרף בזיכרונך

Sieben Uhr Abends

Sieben Uhr abends, mir ist immer noch kalt
Und er kommt nicht zu mir, er kommt nicht
Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Es ist immer noch kalt, ist es vorbei?
Verlange nicht, dass ich dich jetzt anflehe
Verlange nicht, dass ich aufgebe
Auch ich will es wissen
Ich will deinen Blick sehen
Wenn wir nicht zusammen sind
Mein Herz wird von deiner Erinnerung zerrissen

Nächtlicher Wind pfeift wieder
Sei jetzt stark, sei stark
Nichts ist so schön, wie wenn du lächelst
Nichts ist vergleichbar, kommt dem gleich
Verlange nicht, dass ich dich jetzt anflehe
Verlange nicht, dass ich mit dir rede
Auch ich will es wissen
Ich will deinen Blick sehen
Wenn wir nicht zusammen sind
Mein Herz wird von deiner Erinnerung zerrissen