נסרין קדרי - קום - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни נסרין קדרי - קום




קום
Вставай
לא ראית בעיניים לא שמעת כלום
Ты не видел своими глазами, не слышал ничего,
חלומות עד השמיים
Мечты до небес,
הכל הלך עקום
Всё пошло наперекосяк,
כבר טעמת את הטעם
Ты уже вкусил этот вкус,
וסימנת מטרות
И наметил цели,
רק אל תוותר הפעם
Только не сдавайся на этот раз,
אין פחד מגבולות
Нет страха перед границами,
יש לך עוד כח לשנות
У тебя ещё есть силы изменить,
לתקן ולכפר על טעויות
Исправить и искупить ошибки,
קום ותתעורר על החיים שלך
Вставай и проснись к своей жизни,
זה רק בשבילך
Это только для тебя,
תביא את השמחה
Принеси радость,
קום ותסתכל מה שקורה סביבך
Вставай и посмотри, что происходит вокруг тебя,
אתה חייב את זה לעצמך
Ты должен это себе,
כוכבים דולקים בלילה דווקא כשחשוך
Звёзды горят ночью именно тогда, когда темно,
אל תשכח לנשום עמוק ולהוסיף חיוך
Не забывай дышать глубоко и добавлять улыбку,
יום חדש עומד בפתח ואתה נרדם
Новый день стоит на пороге, а ты засыпаешь,
תן תקווה תהיה שמח ככה מול כולם
Дай надежду, будь счастлив вот так перед всеми,
אין חכם כבעל כשלון
Нет мудрее, чем потерпевший неудачу,
הדרך בטוחה לניצחון
Путь уверенный к победе,
קום ותתעורר על החיים שלך
Вставай и проснись к своей жизни,
זה רק בשבילך
Это только для тебя,
תביא את השמחה
Принеси радость,
קום ותסתכל מה שקורה סביבך אתה חייב את זה לעצמך
Вставай и посмотри, что происходит вокруг тебя, ты должен это себе.





Авторы: סמרא דן יחזקאל, אוזן חגי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.