Текст и перевод песни נעה שאואט - אין נשים ברשימה (Live)

אין נשים ברשימה (Live)

רואה הכל צהוב זה לא עושה לי טוב
על מי הם מדברים כל אלה ברחוב
ואיך את לבושה טיפה פחות צניעות
תסנני מילים זרקי תאישיות

את לא שומעת שבלי כסף אין עתיד?
צריך תהוק אם לא בא לך להפסיד
מה לא שמעת על הסוכן זה שהטריד?
איך את לא מפחדת? כי השוק הזה מפחיד

יש בי פאקינג זעם עולה הלחץ דם
אפילו שירי כבר אומרת שנגמר הטעם
פאקינג זעם
שוב נפתח עוד פסטיבל ואין נשים ברשימה
המערכת עקומה

את במונפול כשכולם בשחמט
צריכה לשיר על לב שבור או על הדת
או שנצמיד לך מפורסם
כנסי לטיקטוק זה הזמן
כן זה לוהט עכשיו זה חם
כל הבנות בבגד ים

את לא צריכה לשיר יפה כי יש מחשב שמגבה
תעלי שוב על משקל - "מינוס קילו לפחות"
ואל תורידי תחיוך עם השיניים הלבנות
את מתוקה, כל הכבוד שאת נלחמת
אבל בשיר הזה שלך אני נרדמת

יש בי פאקינג זעם עולה הלחץ דם
אפילו שירי כבר אומרת שנגמר הטעם
פאקינג זעם
שוב נפתח עוד פסטיבל ואין נשים ברשימה
המערכת עקומה

אני לא עוצרת, אני לא שותקת
ממה אני מיוצרת, אני דמות בסרט
אופטימית או תמימה, תקראו לי מטומטמת
אבל אנלא טיפשה הכל כותבת במחברת
אני מתאפקת שהכל יתפוצץ
המילים שלי יורות אני זורקת את החץ
בוא ניישר דקה תקו עכשיו אתם לא נותנים לי גב
חוזרים על ארבע בקרוב פול האוס בעובר ושב

יש בי פאקינג זעם עולה הלחץ דם
אפילו שירי כבר אומרת שנגמר הטעם
פאקינג זעם
שוב נפתח עוד פסטיבל ואין נשים ברשימה
המערכת עקומה

יש בי פאקינג זעם
עולה הלחץ דם כל פעם
אפילו שירי כבר אומרת שנגמר הטעם
פאקינג זעם כל פעם
שוב נפתח עוד פסטיבל ואין נשים ברשימה
המערכת עקומה

No Women On the List (Live)

Seeing everything yellow doesn't make me feel good
Who are these people in the street talking about
And how you're dressed a bit less modestly
Filter the words, throw away the personality

Don't you hear that without money there is no future?
You have to have a blowjob if you don't want to lose
What haven't you heard about the agent who harassed?
Why aren't you afraid? Because this market is scary

There's a fucking anger in me, my blood pressure is rising
Even Shiri is already saying that there's no more flavor
Fucking anger
Another festival opens and there are no women on the list
The system is crooked

You're on a monopoly when everyone else is on chess
You have to sing about a broken heart or about religion
Or we'll attach a celebrity to you
Sign into TikTok, this is the time
Yes, it's hot now, it's hot
All the girls in swimsuits

You don't have to sing beautifully because there's a computer that supports you
Get back on the scale - "At least a kilo less"
And don't drop that smile with the white teeth
You're sweet, congrats on fighting
But in this song of yours, I'm falling asleep

There's a fucking anger in me, my blood pressure is rising
Even Shiri is already saying that there's no more flavor
Fucking anger
Another festival opens and there are no women on the list
The system is crooked

I'm not stopping, I'm not keeping quiet
What am I made of, I'm a character in a movie
Optimistic or naive, call me stupid
But I'm not an idiot, I write everything in my notebook
I'm holding back so that everything explodes
My words shoot, I throw the arrow
Let's be straight for a minute, right now you're not backing me
Crawling on all fours soon, full house in Overt and Back

There's a fucking anger in me, my blood pressure is rising
Even Shiri is already saying that there's no more flavor
Fucking anger
Another festival opens and there are no women on the list
The system is crooked

There's a fucking anger in me
My blood pressure rises every time
Even Shiri is already saying that there's no more flavor
Fucking anger every time
Another festival opens and there are no women on the list
The system is crooked