Текст и перевод песни נעה שאואט - יושב לבד ומתאהב

יושב לבד ומתאהב

הוא מסתכל עלי ושנינו מבינים
ויש בנינו סוד שרק אתה יודע
והמבט הזה ששנינו מחביאים
אני יודעת מבפנים אתה שומע
ובכל לילה מתעוררת שאלה
והציפור שוב מחכה להשתחרר
ולפעמים היא מרגישה גם קצת סגורה
היא לא יודעת מה מותר ומה אסור לה
אני נתתי ת'אישור להתאהב
וחסמתי את עצמי מכל כאב
אז בניתי לי חומה שקצת קשה לי לפרק
ורק אתה יושב לבד ומתאהב
ויש בי פחד שמישהו יפגע
וזה ברור זה לא אני זה אתה
וזה קשה לך אני רואה
אבל כרגע טוב לה כמו בהתחלה
אני נתתי ת'אישור להתאהב
וחסמתי את עצמי מכל כאב
ואז בניתי לי חומה שקצת קשה לי לפרק
ורק אתה יושב לבד ומתאהב
אני נתתי ת'אישור להתאהב
וחסמתי את עצמי מכל כאב
אז בניתי לי חומה שקצת קשה לי לפרק
ורק אתה יושב לבד ומתאהב
ורק אתה יושב לבד
ומתאהב

Sitting Alone and Falling In Love

She looks at me and we both understand
And there's a secret between us that only you know
And this look that we both hide
I know you hear me inside
And every night a question awakens
And the bird waits to be freed again
And sometimes she feels a little closed in
She doesn't know what she's allowed to do and what's forbidden
I gave permission to fall in love
And I blocked myself from all pain
So I built myself a wall that's a little hard to break down
And only you sit alone and fall in love
And there's a fear in me that someone will get hurt
And it's clear it's not me it's you
And it's hard for you I can see
But right now she's fine like in the beginning
I gave permission to fall in love
And I blocked myself from all pain
And then I built myself a wall that's a little hard to break down
And only you sit alone and fall in love
I gave permission to fall in love
And I blocked myself from all pain
So I built myself a wall that's a little hard to break down
And only you sit alone and fall in love
And only you sit alone
And fall in love