Текст и перевод песни נרקיס - אני אגיע

אני אגיע

לו שמש בערה עמוק בתוך תוכי הייתי באה
מגלה את כולי
ופעם אחרונה לרוץ בתוך שדה פתוח
בשמיים כחולים

אל תדאג לי, אני אגיע
בכוחותיי האחרונים
אל תדאג לי, אני אגיע

לו באת אל ביתי לשכון בתוך ליבי הייתי רוקדת
כחולמת אני
לו רגע קט הייתי כמו שומעת צעדייך
מטייל בגני

אל תדאג לי, אני אגיע
בכוחותיי האחרונים
אל תדאג לי, אני אגיע

כמו שמש תאיר לי
גדולה ויפה
מילה אחת עד אשר אגיע
כמו שמש תאיר לי
גדולה ויפה
מילה אחת עד אשר אגיע

אל תדאג לי, אני אגיע
בכוחותיי האחרונים
אל תדאג לי, אני אגיע
בכוחותיי האחרונים

J'arriverai

Si le soleil brûlait profondément en moi, je viendrais
Te révéler tout de moi
Et courir une dernière fois dans un champ ouvert
Sous un ciel bleu

Ne t'inquiète pas pour moi, j'arriverai
Avec mes dernières forces
Ne t'inquiète pas pour moi, j'arriverai

Si tu venais à ma maison, pour habiter dans mon cœur, je danserais
Comme je rêve
Si pour un instant, j'entendais tes pas
Se promenant dans mon jardin

Ne t'inquiète pas pour moi, j'arriverai
Avec mes dernières forces
Ne t'inquiète pas pour moi, j'arriverai

Comme le soleil m'illumine
Grand et beau
Un mot jusqu'à ce que j'arrive
Comme le soleil m'illumine
Grand et beau
Un mot jusqu'à ce que j'arrive

Ne t'inquiète pas pour moi, j'arriverai
Avec mes dernières forces
Ne t'inquiète pas pour moi, j'arriverai
Avec mes dernières forces