לבשלי - נרקיס перевод на английский

לבשלי

כל העולם שלך
כל העולם שלך
רק אם תדברי
תפתחי את הלב הסגור
תתרחקי מכל מה שאסור
והדרך תפתח

כמה מוזר הלב
כמה מוזר הוא הלב
אלף מנגינות
מן הים עד לסוף העולם
תבקשי ותראי שזה שם
כל מה שרצית להיות

לב שלי כולם מדברים אבל אתה איתי
כמה פעמים אני נופלת ועולה
אני רוצה להיות שלך
רוצה שרק תראה אותי

לב שלי כולם מדברים אתה נשאר איתי
כמה רצונות אבל הכי אני רוצה
להשתנות
אני צריכה שתאמין בי

אם שוב הפחד עולה
אם זה תופס לא מרפה
תחזיקי בי חזק
תזכרי אני פה לידך
זה אני שלוחש לך את שמך
הדרך תכף תפתח

לב שלי כולם מדברים אבל אתה איתי
כמה פעמים אני נופלת ועולה
אני רוצה להיות שלך
רוצה שרק תראה אותי

לב שלי כולם מדברים אתה נשאר איתי
כמה רצונות אבל הכי אני רוצה
להשתנות
אני צריכה שתאמין בי
לב שלי כולם מדברים אתה נשאר איתי
כמה רצונות אבל הכי אני רוצה
להשתנות
אני צריכה שתאמין בי

For My Heart

The whole world is yours
The whole world is yours
If only you'll speak
Open your closed heart
Distance yourself from everything forbidden
And the path will open

How strange the heart is
How strange the heart is
A thousand melodies
From the sea to the end of the world
Ask and you'll see it's there
Everything you wanted to be

My heart, everyone's talking, but you're with me
How many times I fall and rise
I want to be yours
I want you to just see me

My heart, everyone's talking, you stay with me
So many desires, but most of all I want
To change
I need you to believe in me

If fear rises again
If it grips you, doesn't let go
Hold me tight
Remember I'm here by your side
It's me whispering your name
The path will soon open

My heart, everyone's talking, but you're with me
How many times I fall and rise
I want to be yours
I want you to just see me

My heart, everyone's talking, you stay with me
So many desires, but most of all I want
To change
I need you to believe in me
My heart, everyone's talking, you stay with me
So many desires, but most of all I want
To change
I need you to believe in me