Текст и перевод песни נרקיס - מגדלור
תגידו
מי
ראה
ת'נשמה
שלי
Скажите,
кто
видел
мою
душу?
הלכה
לי
לאיבוד
Я
потерял
её
בין
רחובות
ריקים
Среди
пустых
улиц
תגידו
מי
ראה
את
השמחה
שלי
Скажите,
кто
видел
мою
радость?
תחזירו
לי
אותה
Верните
её
мне
תחזירו
לה
אותי
Верните
меня
к
ней
וקראת
לי
אור
И
ты
позвала
меня
светом
פתחת
לי
דלת
Открыла
мне
дверь
לא
ראיתי
פנים
Я
не
видел
лица
זה
משהו
בפנים
שאני
מחפשת
Это
что-то
в
лице,
что
я
ищу
אם
אתה
מגדלור
Если
ты
маяк
תראה
לי
ת'דרך
Покажи
мне
путь
יש
אלפי
כוכבים
Тысячи
звёзд
שמיים
גדולים
Огромное
небо
אז
התחלתי
ללכת
И
я
начал
идти
תגידו
מי
ראה
ת'חלומות
שלי
Скажите,
кто
видел
мои
мечты?
רציתי
לתקן
רצונות
שבורים
Я
хотел
исправить
разбитые
желания
מצאתי
נחמה
בין
אנשים
טובים
Я
нашёл
утешение
среди
хороших
людей
עם
שורשים
באדמה
С
корнями
в
земле
ולב
בעננים
И
с
сердцем
в
облаках
וקראת
לי
אור
И
ты
позвала
меня
светом
פתחת
לי
דלת
Открыла
мне
дверь
לא
ראיתי
פנים
Я
не
видел
лица
זה
משהו
בפנים
שאני
מחפשת
Это
что-то
в
лице,
что
я
ищу
אם
אתה
מגדלור
Если
ты
маяк
תראה
לי
ת'דרך
Покажи
мне
путь
יש
אלפי
כוכבים
Тысячи
звёзд
שמיים
גדולים
Огромное
небо
אז
התחלתי
ללכת
И
я
начал
идти
וקראת
לי
אור
И
ты
позвала
меня
светом
ופתחת
לי
דלת
Открыла
мне
дверь
לא
ראיתי
פנים
Я
не
видел
лица
זה
משהו
בפנים
שאני
מחפשת
Это
что-то
в
лице,
что
я
ищу
אם
אתה
מגדלור
Если
ты
маяк
תראה
לי
ת'דרך
Покажи
мне
путь
יש
אלפי
כוכבים
Тысячи
звёзд
שמיים
גדולים
Огромное
небо
אז
התחלתי
ללכת
И
я
начал
идти
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: שמואלי גלעד, ראובן נגר נרקיס, וינגרטן גיל, קליפי צליל
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.