נרקיס - פחד גבהים - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни נרקיס - פחד גבהים




פחד גבהים
Peur des hauteurs
יותר מדי לבד
Trop seul
כל המחוגים זזים לאט
Toutes les aiguilles bougent lentement
ים של תהיות
Une mer d'interrogations
הר של טעויות
Une montagne d'erreurs
שמש עייפה
Un soleil fatigué
שמישהו יגיד זו רק תקופה
Que quelqu'un me dise que ce n'est qu'une période
אין עם מי לחגוג
Personne avec qui fêter
הראש שלי לא פה
Ma tête n'est pas
זה פחד גבהים
C'est la peur des hauteurs
עליתי רק לראות כוכבים
Je suis monté juste pour voir les étoiles
אז למה מתחשק לי ליפול, ליפול, ליפול
Alors pourquoi j'ai envie de tomber, tomber, tomber
עשן מטוסים
Fumée d'avions
הבטחתם לי לראות מלאכים
Vous m'aviez promis de voir des anges
אז למה מתחשק לי ליפול, ליפול, ליפול
Alors pourquoi j'ai envie de tomber, tomber, tomber
יותר מדי לבד
Trop seul
כל המחוגים זזים לאט
Toutes les aiguilles bougent lentement
אפס תקלות
Zéro défaut
ים של קבלות
Une mer de reçus
עוד קפה בפוך
Encore un café au lait
לחיי כל מי שקם הפוך
À la santé de tous ceux qui se sont levés à l'envers
עודף ביטחון
Excès de confiance
חוסר הגיון
Manque de logique
זה פחד גבהים
C'est la peur des hauteurs
עליתי רק לראות כוכבים
Je suis monté juste pour voir les étoiles
אז למה מתחשק לי ליפול, ליפול, ליפול
Alors pourquoi j'ai envie de tomber, tomber, tomber
עשן מטוסים
Fumée d'avions
הבטחתם לי לראות מלאכים
Vous m'aviez promis de voir des anges
אז למה מתחשק לי ליפול, ליפול, ליפול
Alors pourquoi j'ai envie de tomber, tomber, tomber
זה פחד גבהים
C'est la peur des hauteurs
עליתי רק לראות כוכבים
Je suis monté juste pour voir les étoiles
אז למה מתחשק לי ליפול, ליפול, ליפול
Alors pourquoi j'ai envie de tomber, tomber, tomber





Авторы: ראובן נגר נרקיס, אברמוב ליאור, קליפי צליל, אהרוני נדב


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.