שליח - נרקיס перевод на немецкий

שליח

כל החיים שלי שיעור אחד גדול
ואם נכשלתי במבחן אז אל תכעס
אתה יודע שניסיתי את הכל
אני הקשבתי אבל משהו לא נכנס

קשה למצוא ברכה כשהכל גלוי לעין
קשה לעוף רחוק כשיש משקל על הכנפיים
הראש באדמה אבל הלב לשם שמיים
אז רק תדע

באתי להודיע
תן לי להגיד הכל
תן לי להוכיח מי אתה ומי אני
שליח
דבר אליי תשמיע קול
מתי אתה מגיע?
מי אתה ומי אני

והאמת שיש אמת אחת פשוטה
ולא הפסקתי לחפש אותה אף פעם
גם בלילות שהתהפכתי במיטה
זה לא אני זה הדמיון שלא נרדם
רציתי לגלות אבל פחדתי לדעת
רציתי לעלות הכי קרוב ולא לגעת

חטא הגאווה
חטא המחשבה
חטא התאווה
חטא האהבה

באתי להודיע
תן לי להגיד הכל
תן לי להוכיח מי אתה ומי אני
שליח
דבר אליי תשמיע קול
מתי אתה מגיע?
מי אתה ומי אני מולך

חטאתי לפניך רחם עלי
חטאתי לפניך רחם עלי
חטאתי לפניך רחם עלי
חטאתי לפניך רחם עלי

באתי להודיע
תן לי להגיד הכל
תן לי להוכיח מי אתה ומי אני
שליח
דבר אליי תשמיע קול
מתי אתה מגיע?
מי אתה ומי אני
חטאתי לפניך רחם עלי

Bote

Mein ganzes Leben ist eine einzige große Lektion
Und wenn ich in der Prüfung versagt habe, dann sei nicht wütend
Du weißt, ich habe alles versucht
Ich habe zugehört, aber irgendetwas ist nicht angekommen

Es ist schwer, einen Segen zu finden, wenn alles offensichtlich ist
Es ist schwer, weit zu fliegen, wenn die Flügel beschwert sind
Der Kopf ist am Boden, aber das Herz ist gen Himmel gerichtet
Also wisse nur

Ich bin gekommen, um zu verkünden
Lass mich alles sagen
Lass mich beweisen, wer Du bist und wer ich bin
Bote
Sprich zu mir, lass Deine Stimme hören
Wann kommst Du?
Wer bist Du und wer bin ich

Und die Wahrheit ist, es gibt eine einfache Wahrheit
Und ich habe nie aufgehört, sie zu suchen, niemals
Auch in den Nächten, in denen ich mich im Bett wälzte
Das bin nicht ich, das ist die Fantasie, die nicht einschläft
Ich wollte entdecken, aber ich hatte Angst zu wissen
Ich wollte ganz nah herankommen, ohne zu berühren

Die Sünde des Stolzes
Die Sünde des Gedankens
Die Sünde der Begierde
Die Sünde der Liebe

Ich bin gekommen, um zu verkünden
Lass mich alles sagen
Lass mich beweisen, wer Du bist und wer ich bin
Bote
Sprich zu mir, lass Deine Stimme hören
Wann kommst Du?
Wer bist Du und wer bin ich vor Dir

Ich habe vor Dir gesündigt, erbarme Dich meiner
Ich habe vor Dir gesündigt, erbarme Dich meiner
Ich habe vor Dir gesündigt, erbarme Dich meiner
Ich habe vor Dir gesündigt, erbarme Dich meiner

Ich bin gekommen, um zu verkünden
Lass mich alles sagen
Lass mich beweisen, wer Du bist und wer ich bin
Bote
Sprich zu mir, lass Deine Stimme hören
Wann kommst Du?
Wer bist Du und wer bin ich
Ich habe vor Dir gesündigt, erbarme Dich meiner