Текст и перевод песни נרקיס - שליח

שליח

כל החיים שלי שיעור אחד גדול
ואם נכשלתי במבחן אז אל תכעס
אתה יודע שניסיתי את הכל
אני הקשבתי אבל משהו לא נכנס

קשה למצוא ברכה כשהכל גלוי לעין
קשה לעוף רחוק כשיש משקל על הכנפיים
הראש באדמה אבל הלב לשם שמיים
אז רק תדע

באתי להודיע
תן לי להגיד הכל
תן לי להוכיח מי אתה ומי אני
שליח
דבר אליי תשמיע קול
מתי אתה מגיע?
מי אתה ומי אני

והאמת שיש אמת אחת פשוטה
ולא הפסקתי לחפש אותה אף פעם
גם בלילות שהתהפכתי במיטה
זה לא אני זה הדמיון שלא נרדם
רציתי לגלות אבל פחדתי לדעת
רציתי לעלות הכי קרוב ולא לגעת

חטא הגאווה
חטא המחשבה
חטא התאווה
חטא האהבה

באתי להודיע
תן לי להגיד הכל
תן לי להוכיח מי אתה ומי אני
שליח
דבר אליי תשמיע קול
מתי אתה מגיע?
מי אתה ומי אני מולך

חטאתי לפניך רחם עלי
חטאתי לפניך רחם עלי
חטאתי לפניך רחם עלי
חטאתי לפניך רחם עלי

באתי להודיע
תן לי להגיד הכל
תן לי להוכיח מי אתה ומי אני
שליח
דבר אליי תשמיע קול
מתי אתה מגיע?
מי אתה ומי אני
חטאתי לפניך רחם עלי

Messenger

My whole life has been one big lesson
And if I failed the test, please don't be mad
You know I tried everything
I listened, but something didn't sink in

It's hard to find a blessing when everything is visible
It's hard to fly far when there's weight on my wings
My head is in the earth, but my heart is in the heavens
So just know

I came to announce
Let me say it all
Let me prove who you are and who I am
Messenger
Speak to me, let me hear your voice
When are you coming?
Who are you and who am I?

And the truth is there's one simple truth
And I never stopped looking for it
Even on the nights I tossed and turned in bed
It's not me, it's my imagination that wouldn't sleep
I wanted to discover, but I was afraid to know
I wanted to ascend, get so close, but not touch

The sin of pride
The sin of thought
The sin of lust
The sin of love

I came to announce
Let me say it all
Let me prove who you are and who I am
Messenger
Speak to me, let me hear your voice
When are you coming?
Who are you and who am I before you?

I have sinned before you, have mercy on me
I have sinned before you, have mercy on me
I have sinned before you, have mercy on me
I have sinned before you, have mercy on me

I came to announce
Let me say it all
Let me prove who you are and who I am
Messenger
Speak to me, let me hear your voice
When are you coming?
Who are you and who am I?
I have sinned before you, have mercy on me