Текст и перевод песни נרקיס - שליח

שליח

כל החיים שלי שיעור אחד גדול
ואם נכשלתי במבחן אז אל תכעס
אתה יודע שניסיתי את הכל
אני הקשבתי אבל משהו לא נכנס

קשה למצוא ברכה כשהכל גלוי לעין
קשה לעוף רחוק כשיש משקל על הכנפיים
הראש באדמה אבל הלב לשם שמיים
אז רק תדע

באתי להודיע
תן לי להגיד הכל
תן לי להוכיח מי אתה ומי אני
שליח
דבר אליי תשמיע קול
מתי אתה מגיע?
מי אתה ומי אני

והאמת שיש אמת אחת פשוטה
ולא הפסקתי לחפש אותה אף פעם
גם בלילות שהתהפכתי במיטה
זה לא אני זה הדמיון שלא נרדם
רציתי לגלות אבל פחדתי לדעת
רציתי לעלות הכי קרוב ולא לגעת

חטא הגאווה
חטא המחשבה
חטא התאווה
חטא האהבה

באתי להודיע
תן לי להגיד הכל
תן לי להוכיח מי אתה ומי אני
שליח
דבר אליי תשמיע קול
מתי אתה מגיע?
מי אתה ומי אני מולך

חטאתי לפניך רחם עלי
חטאתי לפניך רחם עלי
חטאתי לפניך רחם עלי
חטאתי לפניך רחם עלי

באתי להודיע
תן לי להגיד הכל
תן לי להוכיח מי אתה ומי אני
שליח
דבר אליי תשמיע קול
מתי אתה מגיע?
מי אתה ומי אני
חטאתי לפניך רחם עלי

Посланник

Вся моя жизнь - один большой урок,
И если я провалил тест, то не злись.
Ты знаешь, я перепробовал все,
Я слушал, но что-то не дошло.

Трудно найти благословение, когда все на виду,
Трудно летать далеко, когда на крыльях тяжесть.
Голова в земле, но сердце стремится к небесам,
Так просто знай.

Я пришел сообщить,
Позволь мне все рассказать.
Позволь мне доказать, кто ты и кто я.
Посланник.
Говори со мной, дай мне услышать твой голос.
Когда ты придешь?
Кто ты и кто я?

И правда в том, что есть одна простая истина,
И я не переставал искать ее никогда.
Даже по ночам, когда ворочался в постели,
Это был не я, это воображение не дремало.
Я хотел узнать, но боялся понять,
Я хотел подняться как можно ближе, но не коснуться.

Грех гордыни,
Грех помыслов,
Грех вожделения,
Грех любви.

Я пришел сообщить,
Позволь мне все рассказать.
Позволь мне доказать, кто ты и кто я.
Посланник.
Говори со мной, дай мне услышать твой голос.
Когда ты придешь?
Кто ты и кто я перед тобой?

Я согрешил перед тобой, помилуй меня.
Я согрешил перед тобой, помилуй меня.
Я согрешил перед тобой, помилуй меня.
Я согрешил перед тобой, помилуй меня.

Я пришел сообщить,
Позволь мне все рассказать.
Позволь мне доказать, кто ты и кто я.
Посланник.
Говори со мной, дай мне услышать твой голос.
Когда ты придешь?
Кто ты и кто я?
Я согрешил перед тобой, помилуй меня.