נתיב - אין לנו - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни נתיב - אין לנו




אין לנו
У нас нет ничего
זה כואב
Это больно,
בוער אבל אסור להתקרב
горит, но нельзя приближаться.
למרות שזה כל מה שיש בלב
Хотя это все, что на сердце,
זה ישתנה, אל תדאגי
это изменится, не волнуйся.
זה שובר
Это ломает
לחשוב על זה שהיה אפשר יותר
думать о том, что могло быть иначе.
אבל זה עניין של זמן, זה יסתדר
Но это вопрос времени, все наладится.
אני מבטיח, תנשמי
Я обещаю, дыши.
שימי את הראש עליי
Положи свою голову мне на плечо.
זה קצת יותר מדי
Это уже чересчур,
בסוף זה רק כדאי
но, в конце концов, это того стоит.
אז לא, אני לא אעצור
Так что нет, я не остановлюсь.
הבנתי שאיתך מזמן כבר אין לנו סיכוי
Я понял, что у нас с тобой давно нет шансов.
אין לנו
У нас нет ничего.
אין לנו, אין לנו, אין לנו
У нас нет ничего, у нас нет ничего, у нас нет ничего.
אין לנו
У нас нет ничего.
אין לנו, אין לנו, אין לנו
У нас нет ничего, у нас нет ничего, у нас нет ничего.
זה לא זה
Все не так.
הבסים פה רועדים אני הוזה
Басы гремят, у меня галлюцинации.
שתיתי יותר מדי, אני רואה
Я слишком много выпил, я вижу
אותך כפול, אני לא רוצה
тебя двоя, я не хочу этого.
איי, איי
Эй, эй.
עוד שלוק, אהלן אהלן אהלן
Еще глоток, привет, привет, привет.
אוקיי קיי וקדימה
Окей, окей, и вперед.
כל החברים אמרו שלא כדאי ללכת ולקח לי טיפה זמן אבל בסוף הבנתי למה
Все друзья говорили, что не стоит идти, и мне потребовалось немного времени, но в конце концов я понял, почему.
אני ואת בשידור (חוזר)
Я и ты на повторе.
הריח שלך הוא ממכר
Твой запах затягивает.
עשן על הלב, זה לא עוזר
Дым на сердце, это не помогает.
שימי את הראש עליי
Положи свою голову мне на плечо.
זה קצת יותר מדי
Это уже чересчур,
בסוף זה רק כדאי
но, в конце концов, это того стоит.
אז לא, אני לא אעצור
Так что нет, я не остановлюсь.
הבנתי שאיתך מזמן כבר אין לנו סיכוי
Я понял, что у нас с тобой давно нет шансов.
אין לנו
У нас нет ничего.
אין לנו, אין לנו, אין לנו
У нас нет ничего, у нас нет ничего, у нас нет ничего.
אין לנו
У нас нет ничего.
אין לנו, אין לנו, אין לנו
У нас нет ничего, у нас нет ничего, у нас нет ничего.
שימי את הראש עליי
Положи свою голову мне на плечо.
זה קצת יותר מדי
Это уже чересчур,
בסוף זה רק כדאי
но, в конце концов, это того стоит.
אז לא, אני לא אעצור
Так что нет, я не остановлюсь.
הבנתי שאיתך מזמן כבר אין לנו סיכוי
Я понял, что у нас с тобой давно нет шансов.





Авторы: נתיב קוזצ'י


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.