Текст и перевод песни Subliminal - No Saber Hablar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Saber Hablar
Ne savoir parler
Todo
es
así,
sientes
que
la
vida
da
vuelta
su
cara
Tout
est
comme
ça,
tu
sens
que
la
vie
tourne
le
dos
No
hay
perdón,
solo
dolor
que
hoy
queda
en
la
almohada,
Il
n'y
a
pas
de
pardon,
seulement
la
douleur
qui
reste
aujourd'hui
sur
l'oreiller,
Le
hace
daño
a
los
peldaños
y
piensas
que
es
extraño
Elle
fait
mal
aux
marches
et
tu
penses
que
c'est
étrange
No
queda
nada...
Il
ne
reste
rien...
Es
el
destino,
eso
es
lo
que
nos
depara
C'est
le
destin,
c'est
ce
qui
nous
attend
Sentir
tan
poco,
nos
mata
la
ingenuidad
Ressentir
si
peu,
nous
tue
l'ingénuité
De
pensar
que
un
día
nos
podemos
separar
De
penser
qu'un
jour
nous
pouvons
nous
séparer
Que
todo
esto,
quede
atrás...
Que
tout
cela,
reste
en
arrière...
No
quiero
imaginar...
Je
ne
veux
pas
imaginer...
Mi
mente,
ausente,
ya
no
quiere
estar
Mon
esprit,
absent,
ne
veut
plus
être
Sentada
sin
actuar
Assise
sans
agir
Mi
mente,
ausente,
pierde
su
dignidad
Mon
esprit,
absent,
perd
sa
dignité
Por
no
saber
hablar...
Pour
ne
pas
savoir
parler...
Tu
imaginación
te
juega
una
mala
pasada,
Ton
imagination
te
joue
un
mauvais
tour,
Pareces
estar
dentro
de
una
buena
broma
pesada
Tu
sembles
être
dans
une
bonne
blague
lourde
Morir
a
mi
lado,
eso
era
lo
planeado
Mourir
à
mes
côtés,
c'était
le
plan
Todo
ha
cambiado...
Tout
a
changé...
Parada
en
el
techo
segundos
antes
de
saltar,
Arrêtée
sur
le
toit,
quelques
secondes
avant
de
sauter,
Brazos
abiertos
al
viento,
garganta
seca
al
tragar
Bras
ouverts
au
vent,
gorge
sèche
en
avalant
Esa
es
la
situación
de
mi
felicidad
C'est
la
situation
de
mon
bonheur
No
tiene
fuerzas,
para
pelear...
Elle
n'a
pas
la
force
de
se
battre...
Todo
vuelve
a
empezar...
Tout
recommence...
Mi
mente,
ausente,
ya
no
quiere
estar
Mon
esprit,
absent,
ne
veut
plus
être
Sentada
sin
actuar
Assise
sans
agir
Mi
mente,
ausente,
pierde
su
dignidad
Mon
esprit,
absent,
perd
sa
dignité
Por
no
saber
hablar...
Pour
ne
pas
savoir
parler...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.